Төменде әннің мәтіні берілген Wanted Dead Or Alive , суретші - Warren Zevon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warren Zevon
I am wanted dead or alive
I’m wanted everywhere, I’ve got to survive
They say I am a violent man
Only trying to do the best I can
Dig it?
I am wanted dead or alive
Fifteen states I’ve got to survive
I am wanted dead or alive
I’m a new kind of man, I’ve got to survive
I am wanted dead or alive
I’m wanted everywhere, I’ve got to survive
Now all I’m trying to do, is find a peaceful place
But they say I have an outlaw face
My lord, I have an outlaw’s face
I have an outlaw’s face
They say I have an outlaw’s face
My, my, yes I have an outlaw’s face
I have an outlaw’s face
I have an outlaw’s face
Oh my lord, I have an outlaw’s face
Sweet God almighty, I have an outlaw’s face
Мені өлі немесе тірі қалады
Мені барлық жерде іздейді, аман қалуым керек
Олар мені қатыгез адам дейді
Тек қолымнан барын жасауға тырысамын
Оны қазып алу керек пе?
Мені өлі немесе тірі қалады
Мен аман қалуым керек он бес жағдай
Мені өлі немесе тірі қалады
Мен жаңа адаммын, аман қалуым керек
Мені өлі немесе тірі қалады
Мені барлық жерде іздейді, аман қалуым керек
Енді мен бар жасал тыратын бейбіт орын тыр тырын тырамын
Бірақ олар менің заңсыз жүзім бар дейді
Мырза, менде беті бар
Менде беті бар
Олар менің бетпе-бет келемін дейді
Менің, иә, иә, менде біреудің беті бар
Менде беті бар
Менде беті бар
Уа, тақсыр, менде заңсыз тұлға бар
Тәтті Құдай Құдіретті Құдай, менде біреудің беті бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз