Sacrificial Lambs - Warren Zevon
С переводом

Sacrificial Lambs - Warren Zevon

Альбом
My Ride's Here
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235660

Төменде әннің мәтіні берілген Sacrificial Lambs , суретші - Warren Zevon аудармасымен

Ән мәтіні Sacrificial Lambs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sacrificial Lambs

Warren Zevon

Оригинальный текст

We’re having a party

We’re burning it down

We’re building an idol

He’s sad but he don’t frown

He’s the cream of the crop

So we’re making him god

Start writing this down

When I give you the nod

Them Coptic monks

Knew how to keep it real

That Zoroastrian thing

That Rosicrucian deal

Well, they might be wrong

They don’t give a damn

Long as they don’t run out

Of sacrificial lambs

Eat my dust

And I’ll clean your clock

Eat my dust

And we’ll reel and rock

Eat my dust

And I’ll be your man

You can be my

Sacrificial lamb

Madame Blavansky

And her friends

Changed lead into gold

And back again

Krishnamurti said

«I'll set you free

Write a check

And make it out to me»

Take a look

At my family tree

Every brother and sister

Wants something for free

You get what pay for

From me, my friend

Nothing for nothing

Forever, amen

Eat my dust

You can touch my stole

Eat my dust

And we’ll rock and roll

Eat my dust

And I’ll be your man

You can be my

Sacrificial lamb

Smokey and the Bandit

And Saddam Hussein

Were staying up late

And acting insane

Along with Russell Crowe

And Hafez Assad

Start taking this down

When I give you the nod

The boys are all ready

They’ve laid out the plans

They’re setting the stage

For the man-made man

We’ve worked out the kinks

In your DNA

So sayonara, kid

Have a nice day

Eat my dust

And I’ll clean your clock

Do everything I tell you

And then we’ll talk

Eat my dust

And I’ll be your man

You can be my

Sacrificial lamb

Перевод песни

Бізде кеш                                    

Біз оны  өртеп жатырмыз

Біз пұт жасаймыз

Ол қайғылы, бірақ  қабағын түймейді

Ол егіннің қаймағы

Сондықтан біз оны құдай етіп жатырмыз

Мұны жазуды бастаңыз

Мен сізге басымды бергенде

Олар копт монахтары

Оны қалай қалай  сақтау керектігін  білдім

Әлгі зороастризм

Бұл розиккрециялық келісім

Олар қателесуі мүмкін

Олар мән бермейді

Олар таусылмаса

Құрбандыққа шалынатын қозылардан

Менің шаңымды же

Ал мен сағатыңды тазалаймын

Менің шаңымды же

Ал біз серпілеміз

Менің шаңымды же

Мен сенің адамың боламын

Сіз менің бола аласыз

Құрбандық қой

Блаванский ханым

Және оның достары

Қорғасын алтынға ауыстырды

Және қайтадан

Кришнамурти айтты

«Мен сені босатамын

Чек  жазыңыз

Маған                                       маған                             маған                             маған              |

Қара

Менің отбасым  шағында

Әр аға мен әпке

Бірдеңені тегін қалайды

Сіз төлейтін нәрсені аласыз

Менен, досым

Бекер ештеңе

Мәңгі, аумин

Менің шаңымды же

Ұрлығыма қол тигізуге болады

Менің шаңымды же

Ал біз рок-н-ролл жасаймыз

Менің шаңымды же

Мен сенің адамың боламын

Сіз менің бола аласыз

Құрбандық қой

Smokey және Bandit

Және Саддам Хусейн

Кеш тұратын

Және ессіз әрекет ету

Рассел Кроумен бірге

Және Хафез Асад

Мұны түсіруді бастаңыз

Мен сізге басымды бергенде

Жігіттер барлығы дайын

Олар жоспарларын жасады

Олар сахна құруда

Адам жасаған адам үшін

Біз бұрылыстарды өңдедік

ДНҚ-да

Сайонара, балам

Бүгінгі күніңіз жақсы өтсін

Менің шаңымды же

Ал мен сағатыңды тазалаймын

Менің айтқанымның бәрін  орындаңыз

Сосын сөйлесеміз

Менің шаңымды же

Мен сенің адамың боламын

Сіз менің бола аласыз

Құрбандық қой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз