Rub Me Raw - Warren Zevon

I know these blues are gonna rub me raw

Every single cure seems to be against the law

Went and told my psychic

I said «Keep it to yourself.

I don’t wanna hear it and don’t be telling no one else.»

Word’s out on the street

Whispers in the night

They come out of the woodwork, wanna see what it’s like

Pickle-ickle-ickle

Gonna run that voodoo down

How the crowd gets fickle when your face is to the ground!

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

Now I’m shaking all over

I’m a shattering mass

But I’m gonna sit up straight

I’m going to take it with class

Old man used to tell me

«Son, never look back,

Move on to the next case.

Fold your clothes and pack.»

To the green horned chicken hoppers I say

«Get yourself a trade,

Or go hack to the chat room and fade in the shade»

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

I know these blues are gonna rub me raw

Every single cure seems to be against the law

I was walking pretty well then I fell into a hole

I should climb out quick, but I hate doing what I’m told

Got a wang-dang-doodle wrapped in bog snake hide

This goat head gumbo is keeping me alive

I don’t want your pity or your fifty-dollar words

I don’t share your need to discuss the absurd

Oh no these blues are gonna rub me raw

Oh no these blues are gonna rub me raw

Білемін, бұл блюздер мені ысқылайды

Әрбір емдеу заңға қайшы келетін сияқты

Барып, психикке айттым

Мен «Өзіңе сақта.

Мен оны естігім келмейді және ешкімге айтпаймын.»

Көшеде сөз шықты

Түнде сыбырлайды

Олар ағаштан шығып, оның қандай екенін көргісі келеді

Тұздалған қияр

Бұл вудуды төмен түсіремін

Сіздің бетіңіз жерде болған кезде жиналғандар қалайша түседі!

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді

Қазір мен бәрі дірілдеп тұрмын

Мен бұзатын массамын

Бірақ мен түзу отырамын

Мен оны                                                                                                   |

Маған қарт айтатын

«Балам, ешқашан артқа қарама,

Келесі іске өтіңіз.

Киіміңді бүктеп, жина».

Жасыл мүйізді тауық ыдыстарына айтамын

«Өзіңізге сауда жасаңыз,

Немесе чат бөлмесіне апарып, көлеңкеде түсіңіз »

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді

Білемін, бұл блюздер мені ысқылайды

Әрбір емдеу заңға қайшы келетін сияқты

Мен жақсы жүрдім, сосын шұңқырға   құладым

Мен тезірек көтерілуім керек, бірақ айтқанды істегенді жек көремін

Батпақты жылан терісіне оралған Ванг-данг-дудл бар

Бұл ешкінің басы мені тірі    өмір                                               

Мен сенің аяуыңды немесе елу долларлық сөздеріңді қаламаймын

Абсурдты талқылау қажеттілігіңізбен бөліспеймін

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді

О жоқ бұл блюздер мені сүртеді