Төменде әннің мәтіні берілген Renegade , суретші - Warren Zevon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warren Zevon
Some prayers never reach the sky
Some wounds never heal
They still say someday the South will rise
Man, I want to see that deal
I don’t want to grow old gracefully
I don’t want to go 'til it’s too late
I’ll be some old man in the road somewhere
Kneeling down in the dust by the side of the interstate
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
We were hopelessly outnumbered
It was a lost cause all along
But when we heard the bugles call
We swore we’d stand or fall together right or wrong
We ain’t seen no reconstruction here
Just the scorched earth all around
And the high school band played 'Dixieland'
While they tore our tattered flags and banners down
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
Some prayers never reach the sky
Some wars never end
And some dreams refuse to die
Next time I would rather break than bend
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
I am a renegade
I’ve been a rebel all my days
Кейбір дұғалар аспанға ешқашан жетпейді
Кейбір жаралар ешқашан жазылмайды
Әлі күнге дейін оңтүстік көтеріледі дейді
Адам, мен бұл келісімді көргім келеді
Мен әдемі қартайғым келмейді
Тым кеш болғанша барғым келмейді
Мен бір жерде жол бойында қарт боламын
Топырақтың жанындағы шаңды тізе бүктеңіз
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Біз санымыздан үмітсіздей асып түстік
Бұл басқа жоғалған себеп болды
Бірақ біз бауырлар қоңырауын естігенде
Біз дұрыс немесе бұрыс бірге тұруға немесе жығылуға ант бердік
Біз бұл жерден еш қайта құру көрмедік
Айналада күйген жер ғана
Ал орта мектеп тобы «Диксиленд» ойнады.
Олар жыртылған жалауларымыз бен баннерлерімізді жұлып алғанда
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Кейбір дұғалар аспанға ешқашан жетпейді
Кейбір соғыстар ешқашан бітпейді
Ал кейбір армандар өлуден бас тартады
Келесі жолы иілуден гөрі сынғанды жөн көремін
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Мен бұзушымын
Мен күндерім бүлікші болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз