Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Late for Love , суретші - Warren Zevon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warren Zevon
You can’t find him
The way is dim
You feel like giving up You ache for her
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Things go wrong
The days are long
You think you’ve had enough
You feel discouraged
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Who am I to say
I know the way you feel
I’ve felt your pain
And I know your sorrow
You could try to let the past slip away
Live for today
Don’t stop believing in tomorrow
You’ve come so far
The way is dark
You feel like turning back
But the way is black.. .
The way is black.. .
You can’t find him
The way is dim
You feel like giving up You ache for her
Rest assured
It’s never too late for love
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Every time it hurts
You say you’re tired
How I hate to hear you use that word
Everybody hurts
Who am I to say
I know the way you feel?
I’ve felt your pain
And I know your sorrow
You could try to let the past slip away
Live for today
Don’t stop believing in tomorrow
Сіз оны таба алмайсыз
Жол бұлыңғыр
Сіз бас тартқыңыз келеді Оны үшін ауырасыз
Сенімді болыңыз
Махаббатқа ешқашан кеш емес
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Ауырған сайын
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Барлығы ауырады
Істер дұрыс
Күндер ұзақ
Сіз жеткілікті болды деп ойлайсыз
Сіз жігерсіз сезінесіз
Сенімді болыңыз
Махаббатқа ешқашан кеш емес
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Ауырған сайын
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Барлығы ауырады
Мен кім айтамын
Мен сіздің сезіміңізді білемін
Мен сенің ауырғаныңды сездім
Мен сенің қайғыңды білемін
Сіз өткенді алыстатуға тырысуыңыз мүмкін
Бүгінгі күнмен өмір сүр
Ертеңгі күнге сенуді тоқтатпаңыз
Осы уақытқа дейін келдіңіз
Жол қараңғы
Сіз артқа бұрылғыңыз келеді
Бірақ жол қара...
Жол қара...
Сіз оны таба алмайсыз
Жол бұлыңғыр
Сіз бас тартқыңыз келеді Оны үшін ауырасыз
Сенімді болыңыз
Махаббатқа ешқашан кеш емес
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Ауырған сайын
Сіз шаршадым дейсіз
Сенің бұл сөзді пайдаланғаныңды жек көремін
Барлығы ауырады
Мен кім айтамын
Мен сіздің сезіміңізді білемін бе?
Мен сенің ауырғаныңды сездім
Мен сенің қайғыңды білемін
Сіз өткенді алыстатуға тырысуыңыз мүмкін
Бүгінгі күнмен өмір сүр
Ертеңгі күнге сенуді тоқтатпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз