Model Citizen - Warren Zevon

Don’t bring the milk in

Leave it on the porch

Don’t read the papers

Don’t mow the lawn no more

Drive to the market

At the break of dawn

Watch 'em unload the produce

Then ride right back home

It’s the white man’s burden

And it weighs a ton

I’m a family man

Model citizen

Torment the mailman

Terrorize the maid

Try to teach 'em some manners

Whip 'em into shape

Down in the basement

I’ve got a Craftsman lathe

Show it to the children

When they misbehave

It’s the white man’s burden

And it weighs a ton

I’m a family man

Model citizen

I’m a law-abiding man

I’m a good Samaritan

I pay my taxes when I can

Model citizen

In the cool of the evening

When the sun goes down

My wife’s playing canasta

With everyone in town

When I feel the pressure

And I need a break

Load up the Winnebago

Drive it in the lake

It’s the white man’s burden

And it weighs a ton

I’m a family man

Model citizen

Сүтті кіргізбеңіз

Оны подъезде қалдырыңыз

Қағаздарды оқымаңыз

Көгалды енді шабпаңыз

Базарға  жүріңіз

Таң атқанда

Олардың өнімді түсіруін бақылаңыз

Содан кейін бірден үйге барыңыз

Бұл ақ адамның жүгі

Оның салмағы бір тонна

Мен отбасымын

Үлгілі азамат

Пошташыны азаптау

Қызметшіні қорқытыңыз

Біраз ерімдеуге үйретуге тырысыңыз

Оларды пішінге келтіріңіз

Жертөледе төмен

Менде қолөнер токарь бар

Балаларға көрсетіңіз

Олар дұрыс емес әрекет жасағанда

Бұл ақ адамның жүгі

Оның салмағы бір тонна

Мен отбасымын

Үлгілі азамат

Мен заңға бағынатын адаммын

Мен жақсы самариялықпын

Мен салықты қолымнан        төлеймін

Үлгілі азамат

Кештің салқынында

Күн батқанда

Әйелім канаста ойнайды

Қаладағы барлығымен 

Мен қысымды сезінгенде

Маған  үзіліс  керек

Winnebago жүктеңіз

Оны көлге апарыңыз

Бұл ақ адамның жүгі

Оның салмағы бір тонна

Мен отбасымын

Үлгілі азамат