Төменде әннің мәтіні берілген Even A Dog Can Shake Hands , суретші - Warren Zevon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warren Zevon
Hey, hey, he’s trynna survive up on Mulholland Drive
He’s got the phone in the car in his hand
Everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
He wants twenty percent because he knew you back when
Now they all want a piece of the band
Everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
All the worms and the gnomes are having lunch at Le Dome
They’re all living off the fat of the land
Everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Sign page 42, we’ll do the rest for you
Find a way to make it pay
Don’t lose your head, you’ll end up dead
Or you’ll be living in the valley some day
hope you don’t rot to bottom
We are all making few hundred grand
Everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
You’ll be making the scene 'til they pick your bones clean
And they don’t leave much for the fans
Everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Sign page 42, we’ll do the rest for you
Find a way to make it pay
Don’t lose your head, end up dead
You’ll be living in the valley some day
Well, I’m trynna survive up on Mulholland Drive
And I get it any way I can
And everbody’s trynna be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Ain’t that true?
Эй, эй, ол Mulholland Drive жолында аман қалуға тырысады
Оның қолында көлікте телефон бар
Барлығы менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
Ол жиырма пайызды алғысы келеді, өйткені ол сені қашан білген
Енді олардың бәрі топтың бір бөлігін алғысы келеді
Барлығы менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
Барлық құрттар мен гномдар Le Dome-да түскі ас ішіп жатыр
Олардың барлығы жердің майымен күн көруде
Барлығы менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
42-бетке қол қойыңыз, қалғанын сіз үшін жасаймыз
Оны төлеу жолын табыңыз
Басыңды жоғалтпа, ақыры өлесің
Немесе бір күні алқапта тұратын боласыз
түбіне дейін шіріп кетпейсіз деп үміттенемін
Біз барлығымыз бірнеше жүз мың доллар тауып жатырмыз
Барлығы менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
Олар сүйектеріңізді тазалағанша, сіз көріністі жасайсыз
Және олар жанкүйерлерге көп нәрсе қалдырмайды
Барлығы менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
42-бетке қол қойыңыз, қалғанын сіз үшін жасаймыз
Оны төлеу жолын табыңыз
Басыңызды жоғалтпаңыз, ақыры өліңіз
Бір күні алқапта тұратын боласыз
Мен Mulholland Drive жолында аман қалуға тырысамын
Мен оны кез келген жолмен аламын
Әркім менімен дос болуға тырысады
Тіпті ит қол алысады
Бұл рас емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз