Empty-Handed Heart - Warren Zevon
С переводом

Empty-Handed Heart - Warren Zevon

  • Альбом: Original Album Series

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Empty-Handed Heart , суретші - Warren Zevon аудармасымен

Ән мәтіні Empty-Handed Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty-Handed Heart

Warren Zevon

Оригинальный текст

All these empty places

I try so hard to fill

Will I find another love?

I pray to God I will

Girl, we had some good times

But time does not stand still

It’s rolling like a rockslide down a hill

I’ve met someone I care for

I know she cares for me Will I fall in love again?

It’s a possibility

Girl, we had some good times

That time cannot undo

No one will ever take the place of you

Heart jinxed condition

Never sure how I feel

Trying to separate the real thing

From the wishful thinking

Sometimes I wonder

If I’ll make it without you

I’m determined to

I’ll make my stand

And if after all is said and done

You only find one special one

Then I’ve thrown down diamonds in the sand

Then I’ve thrown down diamonds in the sand

Then I’ve thrown down diamonds in the sand

Then I’ve thrown down diamonds in the sand

Remember when we used to watch the sun set in the sea

You said you’d always be in love with me All through the night, we danced and sang

Made love in the morning while the church bells rang

Leave the fire behind you and start

I’ll be playing it by ear

Left here with an empty-handed heart

Перевод песни

Бұл бос орындардың бәрі

Мен толтыруға көп  тырысамын

Мен басқа махаббат таба аламын ба?

Құдайға  дұға етемін

Қыз, бізде жақсы уақыт болды

Бірақ уақыт бір орнында тұрмайды

Ол төбеден төмен тас көз  домалады

Мен өзіме көңіл бөлетін адамды кездестірдім

Мен оның маған қамқорлық жасайтынын білемін Мен қайта ғашық боламын ба?

Бұл мүмкіндік

Қыз, бізде жақсы уақыт болды

Бұл уақытты қайтару мүмкін емес

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Жүректің дірілдеген жағдайы

Өзімді қалай сезінетінімді ешқашан білмеймін

Шындықты бөлуге  әрекеттену

Тілек ниеттен

Кейде ойланып қаламын

Егер мен сізсіз  жетсем

мен бел байладым

Мен өз орнымды жасаймын

Ал айтылғаннан кейін болса болса

Сіз бір ғана ерекше таба аласыз

Содан кейін мен гауһар тастарды құмға лақтырдым

Содан кейін мен гауһар тастарды құмға лақтырдым

Содан кейін мен гауһар тастарды құмға лақтырдым

Содан кейін мен гауһар тастарды құмға лақтырдым

Біз теңіздегі күнді көргенде есіңізде болсын

Сіз әрқашан түні бойы маған ғашық болар едіңіз, біз би билеп, ән салдық

Таңертең шіркеу қоңыраулары соғылғанда сүйіспеншілікке қол жеткізді

Отты артта қалдырып, бастаңыз

Мен оны құлақ ойнайтын боламын

Бұл жерден қолы бос қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз