Backs Turned Looking Down the Path - Warren Zevon

I was caught between the years

Nearly cost me all my tears

With my back turned, looking down the path

Hit me like a ton of bricks

Had to have my outlook fixed

With my back turned, looking down the path

People always ask me why

What’s the matter with me?

Nothing matters when I’m with my baby

With my back turned, looking down the path

We’ll go walkin' hand in hand

Laughin' fit to beat the band

With our backs turned, looking down the path

People always ask me why

What’s the matter with me?

Nothing matters when I’m with my baby

With my back turned, looking down the path

Some may have, and some may not

God, I’m thankful for what I got

With my back turned, looking down the path

With my back turned, looking down the path

With my back turned, looking down the path

Мен жылдардың арасында ұсталдым

Менің көз жасым қалып қалды

Арқамды бұрып, жолға қарап

Маған бір тонна кірпіш сияқты ұрыңыз

Менің көзқарасымды түзетуі керек болды

Арқамды бұрып, жолға қарап

Адамдар әрдайым мені сұрайды

Маған не болды?

Мен баламның  қасында болғанда, ештеңе маңызды емес

Арқамды бұрып, жолға қарап

Біз қолмен серуендейміз

Күлкі топты жеңуге жарамды

Артымыз бұрылып, жолға қарап

Адамдар әрдайым мені сұрайды

Маған не болды?

Мен баламның  қасында болғанда, ештеңе маңызды емес

Арқамды бұрып, жолға қарап

Кейбіреулері бар, ал кейбіреулері жоқ болуы мүмкін

Құдай, мен алғандарыма шүкіршілік етемін

Арқамды бұрып, жолға қарап

Арқамды бұрып, жолға қарап

Арқамды бұрып, жолға қарап