Back In the High Life Again - Warren Zevon

It used to seem to me

That my life ran on too fast

And I had to take it slowly

Just to make the good parts last

But when you’re born to run

It’s so hard to just slow down

So don’t be surprised to see me

Back in that bright part of town

I’ll be back in the high life again

All the doors I closed one time

Will open up again

I’ll be back in the high life again

All the eyes that watched me once

Will smile and take me in

And I’ll drink and dance with one hand free

Let the world back into me

And oh I’ll be a sight to see

Back in the high life again

Girl you used to be the best

To make life be life to me

And I hope that you’re still out there

And you’re like you used to be

We’ll have ourselves a time

And we’ll dance till the morning sun

And we’ll let the good times come in

And we won’t stop till we’re done

We’ll be back in the high life again

All the doors I closed one time

Will open up again

We’ll be back in the high life again

All the eyes that watched us once

Will smile and take us in

And we’ll drink and dance with one hand free

And have the world so easily

And oh we’ll be a sight to see

Back in the high life again

High life

High life

In the high life again

We’ll be back in the high life again

All the doors I closed one time

Will open up again

We’ll be back in the high life again

All the eyes that watched us once

Will smile and take us in

And we’ll drink and dance with one hand free

And have the world so easily

And oh we’ll be a sight to see

Back in the high life again

High life

Back in the high life

Oh, we’ll be back

Ол маған көрінетін сияқты

Менің өмірім тым тез өтті

Мен оны баяу қабылдауға тура келді

Тек жақсы бөліктер ұзақ болуы үшін

Бірақ жүгіру үшін туылған кезде

Жай баяу   қиын 

Сондықтан мені көргенде таң қалмаңыз

Қаланың сол жарық бөлігіне оралыңыз

Мен қайтадан биік өмірге қайта ораламын

Барлық есіктерді бір рет жаптым

Қайтадан  ашылады

Мен қайтадан биік өмірге қайта ораламын

Мені бір рет бақылаған барлық көздер

Күлімсіреп, мені қабылдайды

Ал мен бір қолым бос ішіп, билеймін

Әлем маған қайта оралсын

Және о, мен көруге болады

Қайтадан  биік өмірге

Сіз бұрын жақсы болған қыз

Маған өмір өмір болсын

Сіз әлі де сол жердесіз деп үміттенемін

Ал сіз бұрынғыдайсыз

Бізде уақыт болады

Ал біз таң атқанша билейміз

Біз жақсы уақыттардың келуіне жол береміз

Біз біткенше тоқтамаймыз

Біз қайтадан биік өмірге қайта ораламыз

Барлық есіктерді бір рет жаптым

Қайтадан  ашылады

Біз қайтадан биік өмірге қайта ораламыз

Бізді бір рет бақылаған барлық көздер

Күлімсіреп, бізді қабылдайды

Ал біз бір қолымыз бос ішіп, билейміз

Дүниеге оңай ие болыңыз

Және о, біз көретін боламыз

Қайтадан  биік өмірге

Жоғары өмір

Жоғары өмір

Қайтадан биік өмірде

Біз қайтадан биік өмірге қайта ораламыз

Барлық есіктерді бір рет жаптым

Қайтадан  ашылады

Біз қайтадан биік өмірге қайта ораламыз

Бізді бір рет бақылаған барлық көздер

Күлімсіреп, бізді қабылдайды

Ал біз бір қолымыз бос ішіп, билейміз

Дүниеге оңай ие болыңыз

Және о, біз көретін боламыз

Қайтадан  биік өмірге

Жоғары өмір

Жоғары өмірге қайта оралыңыз

О, біз қайтамыз