Посылка - Всеволод Абдулов
С переводом

Посылка - Всеволод Абдулов

Альбом
Стихи для малышей
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
33210

Төменде әннің мәтіні берілген Посылка , суретші - Всеволод Абдулов аудармасымен

Ән мәтіні Посылка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Посылка

Всеволод Абдулов

Оригинальный текст

Жила на свете крыса

По имени Анфиса.

Прислали ей в корзинке

Нарядные ботинки,

И сушки,

И ватрушки,

И в баночке

Сардинки.

Обрадовалась крыса

По имени Анфиса!

Сначала съела сушки

И сдобные ватрушки,

За ними все сардинки,

А напоследок

Вкусные-превкусные

Ботинки!

Перевод песни

Әлемде егеуқұйрық өмір сүрді

Анфиса деп аталды.

Оған себетке салып жіберді

сәнді аяқ киім,

Және кептіру

Және ірімшік торттары

Және банкада

Сардиналар.

Егеуқұйрық қуанып қалды

Анфиса атымен!

Мен бірінші суши жедім

Және тәтті ірімшік торттары

Олардың артында барлық сардиналар,

Және соңында

Дәмді-дәмді

Етік!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз