Төменде әннің мәтіні берілген Крошка пони у врача , суретші - Всеволод Абдулов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Всеволод Абдулов
Был хороший
Крошка пони,
Только очень
Плохо ел.
Он за завтраком
Брыкался,
Он за ужином
Ревел.
Смотрит мама —
Дело плохо.
Повела его к врачу.
Повела его к врачу
Ферапонту Лукичу.
Доктор трубку взял,
И долго
Крошку пони
Доктор слушал...
А пока его он слушал,
Крошка пони
Бинтик скушал,
Съел бумажную
Салфетку,
Аспирина съел
Таблетку,
Скушал ландышей
Букетик,
Съел автобусный
Билетик,
И тетрадкой
Закусил,
И добавки
Попросил.
Жақсы болды
кішкентай пони,
Тек өте
Мен нашар жедім.
Ол таңғы ас үстінде
тепті
Ол кешкі аста
Revel.
Мама қарап тұр
Іс жаман.
Мен оны дәрігерге апардым.
Дәрігерге апарды
Ферапонт Лукич.
Телефонды дәрігер көтерді
Және ұзақ
кішкентай пони
Дәрігер тыңдады...
Ал ол тыңдап тұрғанда,
кішкентай пони
Бинтик жеді,
қағаз жеді
майлық,
Аспирин жеді
таблетка
Алқаптың лалагүлдерін жеді
букет,
Автобусты жеді
билет,
Және дәптер
тістеп алды,
Және қоспалар
деп сұрады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз