Төменде әннің мәтіні берілген Itsetön , суретші - Vorna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vorna
Kaukana vainajaloilta odotan sen pysyvän
Vielä poissa vainioilta ikiunien
Vaan on tahtoni taittava
pyytävää kättäni kaihtava
Johdattaa syvemmälle, näyttää mitä on
olla itsetön
Kapenee vain entisestään vähäisen mieleni tie
Sen kaista on pimeä, vinokin lie
En tiedä miksi tai minne se minut vie
Enkä haluakaan
Vaan on tahtoni taittava
pyytävää kättäni kaihtava
Johdattaa syvemmälle, näyttää mitä on
olla itsetön
Kuule pyyntöni, kuuntele sanani
Vaihdan suuntaani
jos vain pysyt vielä luonani
Ja jos näillä
askelmilla matalilla, alaisilla aatoksilla
luonnon annan myöden antaa
sinut kantaa saavat Tuonen tupiin
Täältä näkee vain niin kovin vähän
helpompaa oisi tyytyä ja jäädä tähän
Istua ja kuvitella suuret tarinansa
joissa olla tänään, huominen on ansa
Sen paino riistää ja hengiltä päästää
kaiken sille vieraan ja sitä vierastavan
Syyllinen olen jos tohdin taas
kasvoni kääntää varjokuvista aurinkoon
Vaan on tahtoni taittava
pyytävää kättäni kaihtava
Johdattaa syvemmälle, näyttää mitä on
olla itsetön
Kuule pyyntöni, kuuntele sanani
Vaihdan suuntaani
jos vain pysyt vielä luonani
Өлгеннен алыс, мен оның қалады деп күтемін
Әлі де жолдан
Бірақ менің ерік-жігерім сергітеді
сұраған қолымды иығымнан жұлып
Тереңірек жетелейді, не бар екенін көрсетеді
риясыз болу
Менің кішкентай санамның жолы одан әрі тарылады
Оның жолағы қараңғы, тіпті еңіс
Неге, қайда апаратынын білмеймін
Ал мен қаламаймын
Бірақ менің ерік-жігерім сергітеді
сұраған қолымды иығымнан жұлып
Тереңірек жетелейді, не бар екенін көрсетеді
риясыз болу
Менің өтінішімді тыңда, сөзіме құлақ сал
Мен бағытымды өзгертемін
тек менімен қалсаң
Ал егер бұлар
төмен, бағынышты атостары бар қадамдар
Табиғатты мен сыйлаймын
сізді Туоненнің қынапшасына апарады
Мұнда сіз өте аз көре аласыз
мұнда тұру және тұру оңайырақ болар еді
Артқа отырыңыз және олардың тамаша әңгімелерін елестетіңіз
бүгін қайда боламын, ертең – тұзақ
Оның салмағы оны айырады және босатады
оған жат нәрсе де, оған жат нәрсе де
Қайта жасасам кінәлі боламын
менің бетім көлеңкеден күнге айналады
Бірақ менің ерік-жігерім сергітеді
сұраған қолымды иығымнан жұлып
Тереңірек жетелейді, не бар екенін көрсетеді
риясыз болу
Менің өтінішімді тыңда, сөзіме құлақ сал
Мен бағытымды өзгертемін
тек менімен қалсаң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз