Төменде әннің мәтіні берілген Почему, отчего , суретші - Владимир Трошин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Трошин
Для меня в этот день
Словно в мае, сирень,
Помню, цвела.
Неожиданно ты
В мою жизнь и мечты,
Помню, вошла.
Припев:
Почему, отчего — и не знаю сам,
Я поверил твоим голубым глазам?
И теперь скажу тебе:
— Ты одна в моей судьбе,
Ты одна в моей судьбе.
Дорогая, поверь,
Я не в силах теперь
Сердце унять.
Ты, как свет, мне нужна,
Ты должна, ты должна
Это понять.
Припев.
Мен үшін бұл күні
Мамырдағыдай, сирень,
Гүлденгенім есімде.
Кенеттен сен
Менің өміріме және армандарыма
Мен кіргенім есімде.
Хор:
Неліктен, неге - және мен өзімді білмеймін,
Мен сенің көк көздеріңе сендім бе?
Ал енді мен сізге айтамын:
-Тағдырымда жалғызсың,
Сен менің тағдырымда жалғызсың.
Жаным, сен
Қазір алмаймын
Жүректі тыныштандырыңыз.
Маған сен жарық сияқты керексің
Сізге керек, керек
Түсініп ал.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз