Төменде әннің мәтіні берілген Ласковая песня , суретші - Владимир Трошин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Трошин
Мы вдвоем.
Поздний час.
Входит в комнату молчание.
Сколько лет все у нас
Длится первое свидание!
Сердцем воина хранимая,
Скоро ночь кончается.
Засыпай, моя любимая,
Пусть мечты сбываются.
Под луной облака,
Будто крылья лебединые,
И в руке спит рука,
Словно мы — душа единая.
Всё у нас с тобой по-прежнему,
Только годы катятся,
Ты все та же, моя нежная,
В этом синем платьице.
Бьют часы.
Лунный свет.
Сладко спи, моя красавица.
Пусть пройдет много лет,
Ты мне так же будешь нравиться.
Біз біргеміз.
Кеш.
Бөлмеге тыныштық кіреді.
Барлығымыз неше жастамыз
Бірінші кездесу басталды!
Жауынгердің жүрегінде сақтау,
Жақында түн аяқталады.
Ұйықта, махаббатым
Армандар орындалсын.
Ай астындағы бұлттар
Аққудың қанаты сияқты
Ал қол қолында ұйықтайды,
Біз бір жан сияқтымыз.
Бәрі әлі сенімен,
Жылдар ғана зымырап өтеді
Сен әлі сол қалпыңдасың, жаным,
Мына көк көйлекте.
Сағат соғып тұр.
Айдың жарығы.
Жақсы ұйықта, сұлуым.
Көп жылдар өтсін
Мен де сені ұнатамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз