Мы жили по соседству - Владимир Трошин
С переводом

Мы жили по соседству - Владимир Трошин

Альбом
Великие исполнители России XX века: Владимир Трошин
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
186110

Төменде әннің мәтіні берілген Мы жили по соседству , суретші - Владимир Трошин аудармасымен

Ән мәтіні Мы жили по соседству "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы жили по соседству

Владимир Трошин

Оригинальный текст

Трошин Владимир.

Мы жили по соседству

Слова: Е. Долматовский Музыка: М. Фрадкин

Дождь по бульварам

Листьями метёт,

Милая с гитарой

Нынче не придёт.

Мы жили по соседству,

Встречались просто так,

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Мы жили по соседству,

Встречались просто так,

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Трудные годы,

Дальние края.

Бури, непогоды —

Молодость моя.

Мы жили по соседству,

Встречались просто так,

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Жду и не знаю,

Встретимся ли вновь.

Вот она какая —

Первая любовь.

Мы жили по соседству,

Встречались просто так,

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Дождь по бульварам

Листьями метёт,

Милая с гитарой

Нынче не придёт.

Мы жили по соседству,

Встречались просто так,

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Любовь проснулась в сердце,

Я сам не знаю как.

Перевод песни

Трошин Владимир.

Біз көрші тұрдық

Сөзі: Е.Долматовский Музыкасы: М.Фрадкин

Бульварларда жаңбыр

жапырақтармен сыпырады,

Гитара ұстаған қымбаттым

Ол келмейді.

Біз көрші тұрдық

Дәл осылай кездесті

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Біз көрші тұрдық

Дәл осылай кездесті

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

ауыр жылдар,

Алыс шеттер.

Дауыл, қолайсыз ауа-райы

Менің жастық шағым.

Біз көрші тұрдық

Дәл осылай кездесті

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Мен күтемін және білмеймін

Тағы кездесеміз бе.

Міне, ол -

Алғашқы махаббат.

Біз көрші тұрдық

Дәл осылай кездесті

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Бульварларда жаңбыр

жапырақтармен сыпырады,

Гитара ұстаған қымбаттым

Ол келмейді.

Біз көрші тұрдық

Дәл осылай кездесті

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Жүректе махаббат оянды

Қалай екенін өзім де білмеймін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз