Төменде әннің мәтіні берілген Ton silence , суретші - Vitaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vitaa
Dis-moi si ce n’est qu’un rêve
Dis-moi avant que j’en crève
Debout devant toi je m’accroche pour en pas sombrer
Comme un enfant seul t’es noyé dans tes pensées
Et jour après jour tu t'éloignes
Et si ton absence en témoigne
Comme un secret trop lourd à porter
Au fond tu fuis comme un étranger
Où tu es, seul dans ton silence
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées
Je comprendrais
Je comprendrais
Dis-moi s’il te faut du temps
T’as besoin d’espace, dis-le moi tu le prends
Juste un mot de toi, je porterai le reste
Je garde espoir, tout recommencer
Et jour après jour tu t'éloignes
Et si ton absence en témoigne
Comme un secret trop lourd à porter
Au fond tu fuis comme un étranger
Où tu es, seul dans ton silence
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées
Je comprendrais
Je comprendrais
Hum
Tu es?
Tu es?
Hum
Tu es?
Tu es?
Où tu es, seul dans ton silence
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées
Je comprendrais
Je comprendrais
Hum
Tu es?
Tu es?
Hum
Tu es?
Tu es?
Айтыңызшы, бұл жай ғана арман
Өлім алдында айт
Алдыңда тұрып мен батпаймын деп жабысамын
Жалғыз бала сияқты ойға батып кетесің
Ал сен күннен күнге алыстап кетесің
Ал егер сіздің жоқтығыңыз дәлелдесе
Көтеруге болмайтын құпия сияқты
Түптің түбінде бейтаныс адамдай қашасың
Қайдасың, үнсіздікте жалғыз
Бізді қайда қоясың, сөйлескің келмесе, қол бұлға
Мен сіздің ойыңызды оқимын
түсінетін едім
түсінетін едім
Уақыт керек болса айтыңыз
Сізге орын керек, оны алатыныңызды айтыңыз
Сізден бір ауыз сөз, қалғанын өзім көтеремін
Мен үміт үземін, бәрін басынан бастаймын
Ал сен күннен күнге алыстап кетесің
Ал егер сіздің жоқтығыңыз дәлелдесе
Көтеруге болмайтын құпия сияқты
Түптің түбінде бейтаныс адамдай қашасың
Қайдасың, үнсіздікте жалғыз
Бізді қайда қоясың, сөйлескің келмесе, қол бұлға
Мен сіздің ойыңызды оқимын
түсінетін едім
түсінетін едім
Хмм
Сен?
Сен?
Хмм
Сен?
Сен?
Қайдасың, үнсіздікте жалғыз
Бізді қайда қоясың, сөйлескің келмесе, қол бұлға
Мен сіздің ойыңызды оқимын
түсінетін едім
түсінетін едім
Хмм
Сен?
Сен?
Хмм
Сен?
Сен?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз