Mieux sans toi - Vitaa
С переводом

Mieux sans toi - Vitaa

Альбом
La même
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
240220

Төменде әннің мәтіні берілген Mieux sans toi , суретші - Vitaa аудармасымен

Ән мәтіні Mieux sans toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mieux sans toi

Vitaa

Оригинальный текст

Un jour on pleure, un jour on rit

Ils appellent ça l’amour passionnel

C’est l’amour interdit

Au fond tu m’as déjà oublié

Tu n’le sais pas mais ton regard a changé

On ne sait plus, on se déchire

Peur de se le dire, mais la passion expire

Demain sera pire

Je suis la moitié de moi-même

On fait semblant d’avoir réglé le problème

Quand on se déchire, on ne s’aime pas

Oublie-moi, laisse-moi

Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi

Mieux sans toi, mieux sans toi

J’irai bien mieux sans toi

Ok j’ai tord, pourquoi tu cries?

J’ai fait des efforts

Mais jamais rien n’te suffit stupide

J’y croyais encore, je t’en prie

Le silence est d’or, arrêtons ici

Au fond tu m’as déjà oublié

Tu n’le sais pas mais ton regard a changé

On ne sait plus, on se déchire

Peur de se le dire, mais la passion expire

Demain sera pire

Je suis la moitié de moi-même

On fait semblant d’avoir réglé le problème

Quand on se déchire, on ne s’aime pas

Oublie-moi, laisse-moi

Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi

Mieux sans toi, mieux sans toi

J’irai bien mieux sans toi

Laisse-moi, laisse-moi

J’irai bien mieux sans toi

Pars et ne reste pas

Je serai mieux

Il y a des choses qui ne se disent pas

Qu’on n’oublie pas

Pars et ne reste pas

J’irai bien mieux sans toi

Je suis la moitié de moi-même

On fait semblant d’avoir réglé le problème

Quand on se déchire, on ne s’aime pas

Oublie-moi, laisse-moi

Ne te retourne pas, j’irai bien mieux sans toi

Mieux sans toi, mieux sans toi

J’irai bien mieux sans toi

Перевод песни

Бір күні жылаймыз, бір күні күлеміз

Олар оны құмарлық махаббат деп атайды

Бұл тыйым салынған махаббат

Түбінде сен мені ұмыттың

Сіз оны білмейсіз, бірақ сіздің түріңіз өзгерді

Біз енді білмейміз, өзімізді жұлып аламыз

Өзіңізге айтудан қорқасыз, бірақ құмарлық бітеді

ертең бұдан да жаман болады

Мен өзімнің жартыммын

Мәселені шешіп қойғандай күй кешеміз

Бір-бірімізді жыртып алсақ, бір-бірімізді сүймейміз

Мені ұмыт, таста

Артқа қарама, мен сенсіз жақсырақ боламын

Сенсіз жақсы, сенсіз жақсы

Мен сенсіз жақсырақ боламын

Жарайды мен қателесіппін, неге айқайлайсың?

Мен күш салдым

Бірақ саған ештеңе жетпейді, ақымақ

Мен оған әлі де сендім, өтінемін

Тыныштық алтын, осы жерден тоқталайық

Түбінде сен мені ұмыттың

Сіз оны білмейсіз, бірақ сіздің түріңіз өзгерді

Біз енді білмейміз, өзімізді жұлып аламыз

Өзіңізге айтудан қорқасыз, бірақ құмарлық бітеді

ертең бұдан да жаман болады

Мен өзімнің жартыммын

Мәселені шешіп қойғандай күй кешеміз

Бір-бірімізді жыртып алсақ, бір-бірімізді сүймейміз

Мені ұмыт, таста

Артқа қарама, мен сенсіз жақсырақ боламын

Сенсіз жақсы, сенсіз жақсы

Мен сенсіз жақсырақ боламын

маған рұқсат етіңіз

Мен сенсіз жақсырақ боламын

Барыңыз және қалмаңыз

Мен жақсырақ боламын

Айтылмайтын дүниелер бар

Біз ұмытпағанымыз үшін

Барыңыз және қалмаңыз

Мен сенсіз жақсырақ боламын

Мен өзімнің жартыммын

Мәселені шешіп қойғандай күй кешеміз

Бір-бірімізді жыртып алсақ, бір-бірімізді сүймейміз

Мені ұмыт, таста

Артқа қарама, мен сенсіз жақсырақ боламын

Сенсіз жақсы, сенсіз жақсы

Мен сенсіз жақсырақ боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз