Juste Un Peu De Temps - Vitaa

J'évolue en aparté

Dans un monde où la vérité m’a toujours été cachée

Difficile d’affronter mes erreurs

Le bonheur à ma portée

Souvent mon cœur bat du mauvais côté

Et j’ai peur à nouveau de tout gâcher sans l’avoir approcher

Refrain:

Laissez-moi un peu de temps

De toucher le bonheur

De le faire au présent

Ne le laissez pas

Si ce monde est méprisant, j’irai m’isoler ailleurs

Dans un monde où mon cœur n’est pas tenté

Laissez-moi un peu de temps

Quand je regarde mon cœur j’ai l’espoir de le changer

Seulement, si je n'étais pas à la hauteur j’ai peur

Laissez-moi, laissez-moi un peu de temps

Laissez-moi juste un peu, juste un peu de temps X2

Seulement j’ai cherché des réponses, une vérité

Quand je m’en caché, derrières nos vies on faisait

Et j’ai l’espoir qu’en cette vie, un jour je trouverai la force,

Et je prendrai la porte

J’ai retrouvé ce bonheur à ma portée (ou à m’accorder)

Refrain

Quand on efface, on oublie

La passé qu’on a construit

Et le temps qui s’en va Si je trouvais la force, Si je trouvais la force, je retrouverai la foi,

si j’avais la foi, de nous dire encore tous ces défauts qui me poussent vers

le bas

Refrain

(Merci à Gaëlle pour cettes paroles)

Мен бөлек дамимын

Менен әрқашан шындық жасырылған әлемде

Менің қателіктеріммен бетпе-бет келу қиын

Бақыт менің қолымда

Көбінесе жүрегім дұрыс емес жақта соғады

Мен оған жақындамай бәрін құртып аламын ба деп тағы қорқамын

Хор:

маған біраз уақыт беріңіз

Бақытқа қол тигізу үшін

Оны қазіргі уақытта жасау

Оған жол берме

Егер бұл дүние менсінбейтін болса, мен өзімді басқа жерде оқшаулаймын

Жүрегім азғырмайтын дүниеде

маған біраз уақыт беріңіз

Мен жүрегіме қарасам, оны өзгертемін деп үміттенемін

Тек егер мен оған көнбесем, қорқамын

Мені қалдырыңыз, біраз уақыт қалдырыңыз

Маған аз ғана уақыт беріңіз, X2

Тек мен жауап іздедім, шындық

Мен одан жасырғанымда, біздің өміріміздің артында біз істеп жатырмыз

Бұл өмірде мен де бір күні күш табамын деп үміттенемін.

Ал мен есікті аламын

Мен бұл бақытты қолымнан таптым (немесе маған беру үшін)

Хор

Өшірген кезде ұмытып кетеміз

Біз салған өткен

Уақыт өтіп барады күш-қуат тапсам, Күш тапсам, сенімді қайта табамын.

Егер менде сенім болса, мені итермелейтін барлық кемшіліктерді бізге қайталап айту

түбі

Хор

(Осы сөздер үшін Гаэльге рахмет)