En danger - Vitaa

C’est juste un sourire, c’est juste un geste

C’est inoffensif, mais c’est un test

La femme est digne, elle a ses faiblesses

Le mâle est fort, le diable fait le reste

C’est pas dans mes habitudes

De laisser quelqu’un m’approcher

J’aime ma solitude

Peu m’importe s’il va s’accrocher

Combien sur sa route

Sont tombées dans le piège?

Jusqu'à ça c’est moi qui décide

Combien sur sa route?

Combien ont pu tomber?

Y’a pas de doute, il a fait son effet

Ça paraît facile, tout paraît facile pour lui

Et soudain je me sens en danger

Tu m’as pris pour cible, tu n’es pas de taille

Et depuis tu me suis partout où que j’aille

Et tu me mets en danger, mon cœur est en danger

Quand tu souris, quand tu souris

Vas-y laisse-moi

Quand il s’exprime, se croit dans un film

Tape du poing et dis «j'aime qu’on me résiste»

La nature humaine flirte avec l’interdit

Comme les hommes aiment tout c’qui n’est pas permis

J’aurais du partir et le laisser tomber

Une petite voix m’a dit «juste laisse-le parler»

Pas dans mes habitudes d'écouter un étranger

(Eh, j’me sens en danger)

Combien sur sa route?

Combien ont pu tomber?

Y’a pas de doute, il a fait son effet

Ça paraît facile, tout paraît facile pour lui

Et soudain je me sens en danger

Tu m’as pris pour cible, tu n’es pas de taille

Et depuis tu me suis partout où que j’aille

Et tu me mets en danger, mon cœur est en danger

Quand tu souris, quand tu souris

Vas-y laisse-moi

Tu me mets en danger, tu me mets en danger

Tu me mets en danger, tu me mets en danger

Tu m’as pris pour cible, tu n’es pas de taille

Et depuis tu me suis partout où que j’aille

Et tu me mets en danger, mon cœur est en danger

Quand tu souris, quand tu souris

Vas-y laisse-moi

Бұл жай ғана күлімсіреу, бұл жай ғана ишара

Бұл зиянсыз, бірақ бұл сынақ

Әйел лайықты, оның әлсіз тұстары бар

Еркегі күшті, қалғанын шайтан жасайды

Бұл менің әдетімде жоқ

Біреудің маған жақындауына мүмкіндік беру үшін

Мен жалғыздығымды жақсы көремін

Оның ілулі тұрғаны маған бәрібір

Жолда қанша

Тұзға түсіп қалдыңыз ба?

Оған дейін мен шешем

Жолда қаншасы бар?

Қаншасы құлаған болуы мүмкін?

Оның жұмыс істегеніне күмән жоқ

Оған оңай, бәрі оңай сияқты

Мен кенеттен қауіп төніп тұрғандай сезінемін

Сен мені нысанаға алдың, сен ешкімге ұқсамайсың

Содан бері мен қайда барсам да маған еріп жүрсің

Ал сен маған қауіп төндірдің, менің жүрегіме қауіп төніп тұр

Күлгенде, күлгенде

Мені қалдырыңыз

Сөйлегенде өзін киноға түстім деп ойлайды

Жұдырықпен шапалақтап, «Маған қарсылық көрсеткен ұнайды» деңіз

Адам табиғаты тыйым салынған нәрселермен сырласады

Ер адамдар рұқсат етілмеген нәрсені жақсы көреді

Мен барып оны тастауым керек еді

Кішкене дауыс маған «оған сөйлесуге рұқсат етіңіз» деді

Бейтаныс адамды тыңдау әдетім жоқ

(Эй, мен өзімді қауіпте сезінемін)

Жолда қаншасы бар?

Қаншасы құлаған болуы мүмкін?

Оның жұмыс істегеніне күмән жоқ

Оған оңай, бәрі оңай сияқты

Мен кенеттен қауіп төніп тұрғандай сезінемін

Сен мені нысанаға алдың, сен ешкімге ұқсамайсың

Содан бері мен қайда барсам да маған еріп жүрсің

Ал сен маған қауіп төндірдің, менің жүрегіме қауіп төніп тұр

Күлгенде, күлгенде

Мені қалдырыңыз

Сен маған қауіп төндірдің, мені қауіп төндірдің

Сен маған қауіп төндірдің, мені қауіп төндірдің

Сен мені нысанаға алдың, сен ешкімге ұқсамайсың

Содан бері мен қайда барсам да маған еріп жүрсің

Ал сен маған қауіп төндірдің, менің жүрегіме қауіп төніп тұр

Күлгенде, күлгенде

Мені қалдырыңыз