Төменде әннің мәтіні берілген Désaccord , суретші - Vitaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vitaa
Tu voulais qu’on s’installe, maintenant, regarde, on s’parle que pour se
critiquer
Tu voulais pas prendre ton time, maintenant, tu supportes pas la réalité
À chaque fois que je sens ton regard dans mon dos, c’est pour m’analysé
Y a plus rien quand j’te vois sans maîtrise, j’crois que mon cœur est paralysé
Tu nous as jamais vraiment mis sur le même pied d'égalité
Tu n’cites que mes défauts, aurais-tu oublié toutes mes qualités?
Aujourd’hui tu m’donnes même plus envie d’essayer d’nous réanimer
Et presque envie de dire que je savais
Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu’on s'était dit
Mais tu avais tort
Tu nous ralentis, j’ai peur qu’on s’arrête là, qu’est-ce qui nous reste encore?
Que tu partes, que tu restes, d’toute façon, j’ferai plus d’effort
Que tu partes, que tu restes, qu’est-ce qui nous reste encore?
Qu’est-ce qui nous reste encore?
Qu’est-ce qui nous reste?
Dis-moi de quoi tu me parles, à t’entendre, on dirait qu’on t’a forcé
Tu fais le premier pas, dans le fond, je l’fais pour mieux te sauver
Quand tu m’as dit: «J'ai grandi, j’ai vécu, j’ai envie de me poser»
Ben, t’as menti, je t’ai cru, sans rancune, tu n'étais pas prêt
Tu nous as jamais vraiment mis sur le même pied d'égalité
Tu n’cites que mes défauts, aurais-tu oublié toutes mes qualités?
Aujourd’hui, tu m’donnes même plus envie d’essayer d’nous réanimer
J’parie que tu vas dire que tu l’savais
Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu’on s'était dit
Mais tu avais tort
Tu nous ralentis, j’ai peur qu’on s’arrête là, qu’est-ce qui nous reste encore?
Que tu partes, que tu restes, d’toute façon, j’ferai plus d’effort
Que tu partes, que tu restes, qu’est-ce qui nous reste encore?
Qu’est-ce qui nous reste encore?
Qu’est-ce qui nous reste?
Puisqu’on est dans l’règlement d’compte, je te le dis franco: nous deux,
on pourra pas continuer
On a fini par s’rendre compte qu’on était pas synchro, les lots,
on pourra pas les vider
Toi qui parlais de reine, regarde où ça nous mène
Arrête ça, j’t’en prie, tu veux comptabiliser
Paroles, paroles, je te le dis franco: nous deux on pourra pas continuer
Qui nous reste
J’ai peur qu’on s’arrête là
Qu’est-ce qui nous reste?
Qui nous reste
Qu’est-ce qui nous reste?
Қонысайық деп едің, енді қарашы, біз тек бір-бірімізбен сөйлесеміз
сынау
Сіз уақытты алғыңыз келмеді, енді шындыққа шыдай алмайсыз
Сіздің көзқарасыңызды арқамда сезген сайын, бұл мені талдау үшін
Бақылаусыз сені көргенде ештеңе қалмады, жүрегім шал болып кетті деп ойлаймын
Сіз бізді ешқашан бірдей деңгейге қоймадыңыз
Сен тек менің қателіктерімді айтасың, менің барлық қасиеттерімді ұмытар ма едің?
Бүгін сіз мені тіпті бізді тірілтуге талпындырасыз
Мен білдім деп айтқым келеді
Сіз біз айтқаннан әлдеқайда жылдам жүресіз
Бірақ сен қателестің
Бізді баяулатып жатырсыңдар, осы жерде тоқтаймыз ба деп қорқамын, басқа неміз бар?
Барсаң да, қалсаң да, бәрібір мен көбірек тырысамын
Барсаң да, қалсаң да, бізге не қалды?
Бізде тағы не қалды?
Бізде не қалды?
Маған не туралы айтып жатқаныңызды айтыңыз, сізді есту үшін, сізді мәжбүрлеген сияқты
Сіз бірінші қадамды жасайсыз, тереңірек, мен мұны сізді жақсырақ құтқару үшін жасаймын
Сіз маған: «Мен өстім, өмір сүрдім, қоныстанғым келеді» дегенде
Бен, сен өтірік айттың, мен саған сендім, ауыр сезімдер жоқ, сен дайын емессің
Сіз бізді ешқашан бірдей деңгейге қоймадыңыз
Сен тек менің қателіктерімді айтасың, менің барлық қасиеттерімді ұмытар ма едің?
Бүгін сіз мені тіпті бізді тірілтуге талпындырасыз
Білдім деп айтатыныңызға сенімдімін
Сіз біз айтқаннан әлдеқайда жылдам жүресіз
Бірақ сен қателестің
Бізді баяулатып жатырсыңдар, осы жерде тоқтаймыз ба деп қорқамын, басқа неміз бар?
Барсаң да, қалсаң да, бәрібір мен көбірек тырысамын
Барсаң да, қалсаң да, бізге не қалды?
Бізде тағы не қалды?
Бізде не қалды?
Біз есеп айырысуда болғандықтан, мен сізге ашық айтамын: біз екеуміз,
біз жалғастыра алмаймыз
Біз синхрондалмағанымызды түсіндік, партиялар,
біз оларды босата алмаймыз
Сіз сөйлеген патшайым, бізді қайда апаратынын қараңыз
Тоқта, өтінемін, санағың келеді
Әннің сөзі, мәтіні, мен сізге шынымды айтайын: екеуміз жалғастыра алмаймыз
кім қалдырдық
Біз сонда тоқтаймыз ба деп қорқамын
Бізде не қалды?
кім қалдырдық
Бізде не қалды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз