Parabienes de Novios - Violeta Parra
С переводом

Parabienes de Novios - Violeta Parra

Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
101680

Төменде әннің мәтіні берілген Parabienes de Novios , суретші - Violeta Parra аудармасымен

Ән мәтіні Parabienes de Novios "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parabienes de Novios

Violeta Parra

Оригинальный текст

Viva la luz de don Creador

Vivan novios y pairinos

Y los ángeles divinos

Que tiene Dios a su lao'

El matrimonio sagrao'

Como la regla lo exige

Y los dos que se dirigen

A darnos tan raro ejemplo

En su magnífico templo

Viva Dios, viva la virgen

Vivan hermanos, parientes

Con placer y regocijo

El cura que los bendijo

Y los que se hallan presentes

En términos evidentes

Gocen de paz en aumento

En tan singular contento

El auditorio entendio'

Y los dos que han recibío'

El sétimo sacramento

Vivan novios y pairinos

Oro molido en quilates

De quilates paso a perlas

Y de perlas a diamantes

De diamantes a corales

De los corales más finos

De lo blanco del platino

Oro molido en azogue

Mi julano y mi julana

Se hallan deshojando flores

Перевод песни

Жаратқанның сыйы нұры ұзақ болсын

Жігіттер мен жұптар аман болсын

және илаһи періштелер

Құдайдың оның жағында не бар?

Қасиетті неке

Ереже талап еткендей

Ал екі жаққа

Мұндай сирек мысал келтірейік

Оның керемет храмында

Алла аман болсын, қыз ұзатсын

Бауырлар, туыстар аман болсын

Қуанышпен және қуанышпен

Оларға батасын берген діни қызметкер

Және қатысқандар

анық түрде

Бейбітшілікті арттырыңыз

Бірегей бақытты

Көрермендер түсінді

Ал алған екеуі

жетінші қасиетті рәсім

Жігіттер мен жұптар аман болсын

карат ұнтақталған алтын

Караттан інжу-маржанға дейін

Ал інжуден гауһарға дейін

Алмаздан маржанға дейін

Ең жақсы маржандардан

Платинаның ақтығынан

Күміске айналдырылған алтын

Менің жуланом және менің жуланам

Олар гүлдерді жұлып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз