Cueca Larga de Los Meneses - Violeta Parra

Voy a cantarme una cueca

Más larga que sentimiento

Más larga que sentimiento

Para que mi negro vea

Que a mí no me cuentan cuentos

Voy a cantarme una cueca

Los bailarines dicen

Por armar boche

Que si les cantan, bailan

Toda la noche

Toda la noche, sí

Flor de zapallo

En la cancha es adonde

Se ven los gallos

Cantan los gallos, sí

Vamos en uno

Esta es la cueca larga

De san beniuno

No hay mujer que no tenga

Dice mi abuelo

Un lunar en la tierra

Y otro en el cielo

Otro en el cielo, mi alma

Por un vistazo

Me pegara dos tiros

Y tres balazos

Me desarmara entero

Vamos en cuatro

Hacen cuarenta días

Que no me encacho

Que no me encacho, cinco

Seis, siete, ocho

Tápate las canillas

Con un gangocho

Con un gangocho, sí

Vamos en nueve

Relampaguea y truena

Pero no llueve

Pero no llueve, no

Dos veces cinco

Entre Cucao y Chonchi

Que’a Huillinco

Qué te parece, negro

Vamos en once

Si te venís conmigo…

Catre de bronce

Catre de bronce, mi alma

Si fuera cierto

Me cortara las venas

Me caigo muerto

Muerto me caigo, doce

Y una son trece

Esta es la cueca larga

De los meneses

De los meneses, sí

Catorce, quince

Esos ñatos que bailan

Son unos linces

Son unos linces, mi alma

Mueven los brazos

Y a la mejor potranca

L’echan el lazo

L’echan el lazo, sí

Dieciséis días

Se demoran los patos

En sacar cría

En sacar cría, ay sí

Por un cadete

Se ha matado una niña

De diecisiete

De diecisiete, bueno

Yo no me enojo

La libertá es libre

¡viva el dieciocho!

Cae el agua y no cae

Llueve y no llueve

Esta es la cueca larga

Del diecinueve

Мен куэка әнін айтамын

Сезімнен ұзағырақ

Сезімнен ұзағырақ

Менің қара көруім үшін

Олар маған ертегі айтпайды

Мен куэка әнін айтамын

- дейді бишілер

бочені қаруландыру үшін

Оларға ән айтса, билейді

Түні бойы

түні бойы иә

асқабақ гүлі

Алаңда қай жерде

әтештер көрінеді

Әтештер ән салады, иә

біреуіне кірейік

Бұл ұзын куэка

Сан Бениунодан

Жоқ әйел жоқ

дейді атам

Жердегі мең

Ал басқасы аспанда

Аспанда тағы бір, жаным

бір көзқарас үшін

ол мені екі рет атып тастады

және үш оқ

бұл мені толығымен қарусыздандырады

төртке барайық

қырық күн бұрын

Мен ұсталмаймын

Мен ұсталмаймын, бес

Алты жеті сегіз

жіліншіктеріңізді жабыңыз

ілмекпен

Ілмекпен, иә

біз тоғызға барамыз

Найзағай мен күн күркіреуі

бірақ жаңбыр жаумайды

Бірақ жаңбыр жаумайды, жоқ

екі есе бес

Кукао мен Чончи арасында

Хуиллинко қаласы

Қалай ойлайсың, қара

он бірге кірейік

Менімен бірге келсең...

қола төсек

Қола төсек, жаным

егер ол рас болса

тамырымды кесіп тастайды

мен өлдім

Өлдім мен құладым, он екі

Ал біреуі он үште

Бұл ұзын куэка

менездердің

Менездерден, иә

Он төрт он бес

сол би билейтін натостар

Олар сілеусін

Олар сілеусін, жаным

Олар қолдарын қозғалтады

Және ең жақсы тайға

олар циклды лақтырады

Олар циклды лақтырады, иә

Он алты күн

үйректер кешігіп қалды

ұрпақ алуда

Ұрпақ алуда, иә

курсант үшін

қыз өлтірілді

он жеті

он жеті, жақсы

Мен ашуланбаймын

еркіндік тегін

Он сегіз жасыңыз ұзақ болсын!

Су құлайды, құламайды

Жаңбыр жауады, жаумайды

Бұл ұзын куэка

он тоғыз