Los Pueblos Americanos - Violeta Parra

Mi vida, los pueblos americanos

Mi vida, se sienten acongojados

Mi vida, porque los gobernadores

Mi vida, los tienen tan separados

Cuándo será ese cuando

Señor fiscal

Que la América sea

Sólo un pilar

Sólo un pilar, ay sí

Y una bandera

Que terminen los líos

En las fronteras

Por un puñao de tierra

No quiero guerra

Менің өмірім, Америка халықтары

Менің өмірім, олардың жүрегі ауырады

Менің өмірім, өйткені әкімдер

Менің өмірім, олар бір-бірінен өте алыс

бұл қашан болады

Прокурор М.

Америка болсын

тек тірек

Жай ғана тірек, иә

және ту

тәртіпсіздік бітсін

шекараларда

Бір жұдырық жер үшін

Мен соғысты қаламаймын