Төменде әннің мәтіні берілген Pecado Perfecto , суретші - Victor Manuelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Manuelle
Estar pensando en ti
Mil veces por segundo
Me congela el pecho
Te debo confesar que estoy
Sintiendo miedo
(No me reconozco)
No se si ya he pasado
Cerca de tu boca demasiado tiempo
O si definitivamente nos llego
El momento
Quisiera tropezar
Y caerme en tu cuerpo
Enfermar y que tus ojos
Sean mi medicamento
Te invito a naufragar
Aquí en mis sentimientos
Y que no nos rescaten
Que nos den por muertos
Y quedarnos sólitos
Morder la manzana
Hacer un paraíso
En mi habitación
Y caer despacito
Ala sombra del árbol
En este delito sin pedir permiso
Y después pedir perdón
Seria el pecado perfecto
Cuando me tientan tus besos
Ya no tengo salvación
Quisiera tropezar
Y caerme en tu cuerpo
Enfermar y que tus ojos
Sean mi medicamento
Te invito a naufragar
Aquí en mis sentimientos
Y que no nos rescaten
Que nos den por muertos
Y quedarnos sólitos
Morder la manzana
Hacer un paraíso
En mi habitación
Y caer despacito
Ala sombra del árbol
En este delito sin pedir permiso
Y después pedir perdón
Seria el pecado perfecto
Cuando me tientan tus besos
Ya no tengo salvación
Yo no tengo salvación
Yo no tengo salvación
Vamos a quedarnos sólitos
Caer despacito en este delito
Y después pedir perdón
Los dos unidos
Probemos del fruto prohibido
Que nos expulsen del paraíso
Y luego nos den por perdidos
Vamos a quedarnos sólitos
Caer despacito en este delito
Y después pedir perdón
Si el amor reclama
Y ellos que se aman
Se enciende la llama
Así vivimos lo nuestro
Es el pecado perfecto no tengo salvación
Ir navegando sin rumbo
Hasta llegar a tu puerto
(Creo que seria el pecado perfecto)
Hacer contigo una fiesta
Pero una fiesta de besos
(Creo que seria el pecado perfecto)
Si me enfermara de amor
Serias mi medicamento
(Creo que seria el pecado perfecto)
Es mejor pedir perdón
Que permiso para este encuentro
(Creo que seria el pecado perfecto)
Definitivamente
Nos ha llegado el momento
(Creo que seria el pecado perfecto)
Creo que estoy pasando cerca de
Tu boca demasiado tiempo
(Creo que seria el pecado perfecto)
сені ойлау
секундына мың рет
кеудем қатып қалды
Мен екенімді мойындауым керек
қорқыныш сезімі
(Мен өзімді танымаймын)
Мен өтіп кеткенімді білмеймін
Аузыңызға тым ұзақ жақындаңыз
Немесе бұл бізге сөзсіз жеткен болса
Сәт
Мен сүрінгім келеді
Және сіздің денеңізге құлаңыз
Көздеріңіз ауырып қалсын
менің дәрім бол
Мен сізді кеме апатына шақырамын
мұнда менің сезімімде
Және олар бізді құтқармайды
Бізді өлімге бер
және жалғыз қал
алманы тістеңіз
жұмақ жасау
Менің бөлмемде
және баяу құлайды
ағаштың қанатының көлеңкесі
Бұл қылмыста рұқсат сұрамай
Сосын кешірім сұра
Бұл мінсіз күнә болар еді
Сенің сүйістерің мені азғырғанда
Менде енді құтқару жоқ
Мен сүрінгім келеді
Және сіздің денеңізге құлаңыз
Көздеріңіз ауырып қалсын
менің дәрім бол
Мен сізді кеме апатына шақырамын
мұнда менің сезімімде
Және олар бізді құтқармайды
Бізді өлімге бер
және жалғыз қал
алманы тістеңіз
жұмақ жасау
Менің бөлмемде
және баяу құлайды
ағаштың қанатының көлеңкесі
Бұл қылмыста рұқсат сұрамай
Сосын кешірім сұра
Бұл мінсіз күнә болар еді
Сенің сүйістерің мені азғырғанда
Менде енді құтқару жоқ
Менде құтқару жоқ
Менде құтқару жоқ
Жалғыз қалайық
Бұл қылмысқа ақырын түсіңіз
Сосын кешірім сұра
екеуі бірге
Тыйым салынған жемісті қолданып көрейік
Жұмақтан қуыл
Содан кейін жоғалғанымыз үшін бізге бас тартыңыз
Жалғыз қалайық
Бұл қылмысқа ақырын түсіңіз
Сосын кешірім сұра
Егер махаббат мәлімдесе
Және бір-бірін жақсы көретіндер
жалын жағылады
Біздікі осылай өмір сүреміз
Бұл кемелді күнә, менде құтқарылу жоқ
Мақсатсыз жүзу
Сіз портыңызға жеткенше
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
сізбен бірге кеш өткізіңіз
Бірақ сүйісу кеші
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
Махаббаттан ауырып қалсам
сен менің дәрім болар едің
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
Кешірім сұраған дұрыс
Бұл кездесуге қандай рұқсат
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
Сөзсіз
Бізге уақыт келді
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
Мен жақыннан өтіп бара жатырмын деп ойлаймын
аузың тым ұзын
(Менің ойымша, бұл тамаша күнә болар еді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз