Ты мне не снишься - ВИА «Синяя птица»

Ты мне не снишься вот уж неделю

Сны пролетают белой метелью

Сны пролетают синею птицей

В облаке тают как небылицы

Ты мне не снишься, я тебе тоже,

И ничего мы сделать не можем.

Словно чужие стали друг другу

И между нами, и между нами белая вьюга

Ты мне не снишься, — кто ж тут виною

Если ошибку звали любовью.

Сами назвали, сами решили

Не понимая, что поспешили.

Ты мне не снишься, я тебе тоже,

И ничего мы сделать не можем.

Словно чужие стали друг другу

И между нами, и между нами белая вьюга

Ты мне не снишься, стало быть ясно

Новой не будет старая сказка.

Старая песня новой не станет

Два сердца вместе петь не заставит.

Бір аптадан бері мені армандаған жоқсың

Армандар ақ борандай ұшады

Армандар көк құстай ұшады

Бұлтта олар ойдан шығарылғандай ериді

Сен мені армандамайсың, мен де сені армандамаймын.

Ал біз ештеңе істей алмаймыз.

Бейтаныс адамдар бір-біріне айналғандай

Ал арамызда, арамызда ақ боран

Мен сені армандамаймын - кім кінәлі

Егер қателік махаббат деп аталса.

Өздері атады, өздері шешті

Олардың асыққандарын байқамай.

Сен мені армандамайсың, мен де сені армандамаймын.

Ал біз ештеңе істей алмаймыз.

Бейтаныс адамдар бір-біріне айналғандай

Ал арамызда, арамызда ақ боран

Мен сені армандамаймын, бұл анық болды

Ескі ертегі жаңа болмайды.

Ескі ән жаңаға айналмайды

Екі жүрек бірігіп ән салмайды.