ИМХО - Вася Обломов
С переводом

ИМХО - Вася Обломов

Альбом
The Best
Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
255040

Төменде әннің мәтіні берілген ИМХО , суретші - Вася Обломов аудармасымен

Ән мәтіні ИМХО "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ИМХО

Вася Обломов

Оригинальный текст

Дорогой Вася, я снеслася.

Пишу тебе письмецо и немножечко квасю.

Посмотрел твои клипы, ты реально отупел!

Помню как ты про Магадан нормально пел.

Телега про начальника тоже хорошо зашла;

А потом, у тебя какая-то лажа пошла.

Сейчас ты зачем-то залез в политику.

В песнях своих ведёшь паскудную аналитику.

Всё русское зачем-то смешал с грязью.

Вася, уймись.

Вася, намажься мазью.

Кончай ныть, внатуре, пой о светлом;

О хорошем пой, Вася, о чём-то конкретном.

А то ты гавняешь Путина и свой народ.

Ты не прав, Вася!

Так дело дальше не пойдёт.

Связался с Собчак, она же оттуда —

Блудливая дочь Кремля, чистая Иуда.

Парфёнов — вообще отвратительный тип!

Я несколько раз пересматривал ваш клип.

Ефремов — это же последний алкаш!

Почему вы все не поёте, что Крым теперь наш?

Ты же в своих песнях ничего не предлагаешь.

На разные темы только ворчишь и станаешь.

Это тебе плохо, там тебе не так…

Походу, Вася, ты просто мудак!

Видимо пиндосы тебе платят бабло.

Иначе, зачем про свою страну ты поёшь гавно?

Исполняешь все свои идиотские песни

В каком-то клубе на Красной Пресне.

Продал ты за бабки свою русскую душу,

И поклонникам теперь дуешь в уши.

Раньше, Вася, я был тобой горд —

А сейчас, Вася Обломов уже не тот!

Припев:

Песня должна быть доброй и простой.

Спой про жизнь, Вася, про настоящую!

Вася, давай, о хорошем спой!

В жизни есть не только плохие моменты.

Нужно петь о том, что жизнь хороша!

Больше позитива, братан!

Чтобы раскрывалась в песнях душа!

А то по телику сплошной негатив.

Политика, Вася, нас реально достала.

Вот, я смотрю сейчас новости Первого канала.

Они там сами по себе, мы сами по себе;

И это никак не исправить — ни мне, ни тебе

Там реально нету никаких честных людей.

Там если кто не жулик, то какой-нибудь гей.

Все эти протесты — это всё одно.

Придут другие жулики и будет опять говно.

Этот ворует бабки, у того дом в США.

С министров взятки гладки, у протестующих ни шиша.

Да и ещё кругом один пассивный быдляк.

Вася, на этих митингах ты выглядел, как дурак!

Народ все равно оставят в дураках.

Вася, успокойся и пой в своих кабаках.

Вспомни об одноклассниках, поиграй в домино.

В жизни так часто бывает: то грустно, то смешно.

Заканчивай, Вася!

От политики уже тошнит.

Олимпиада, кстати, наша имела цивильный вид.

Да и, вообще, Вася, мы здесь нормально живём.

Можем ездить за границу.

Вкалываем день за днём.

А ты никакой пользы не приносишь для страны.

Развлекай нас, Вася, и мы будем к тебе добры.

И не надо нравоучений и умных речей.

Не можешь нормально петь, Вася, — тогда пей!

Припев:

Песня должна быть доброй и простой.

Спой про жизнь, Вася, про настоящую!

Вася, давай, о хорошем спой!

В жизни есть не только плохие моменты.

Нужно петь о том, что жизнь хороша!

Больше позитива, братан!

Чтобы раскрывалась в песнях душа!

А то по телику сплошной негатив.

Песня должна быть доброй и простой.

Вася, давай, о хорошем спой!

Нужно петь о том, что жизнь хороша!

Чтобы раскрывалась в песнях душа!

Перевод песни

Қымбатты Вася, мен қызғандым.

Мен сізге хат жазып, аздап қышқылдап тұрмын.

Сіздің видеоларыңызды қарадым, сіз шынымен ақымақсыз!

Сіз әдетте Магадан туралы ән айтқаныңыз есімде.

Бастық туралы арба да жақсы жүрді;

Сосын сенде бір сұмдық бар.

Енді қандай да бір себептермен саясатқа кірісіп кеттіңіз.

Әндеріңізде дөрекі талдау жасайсыз.

Неге екені белгісіз, орыстың бәрін кірмен араластырды.

Вася, кет.

Вася, жақпа май жағыңыз.

Қыңқылдауды тоқтатыңыз, жарық туралы ән айтыңыз;

Жақсы нәрсе туралы ән айт, Вася, белгілі бір нәрсе туралы.

Сосын сен Путин мен өз халқыңды былғап жатырсың.

Сіз қателесесіз, Вася!

Сондықтан іс бұдан әрі кетпейді.

Мен Собчакқа хабарластым, ол сол жерден -

Кремльдің азғын қызы, таза Иуда.

Парфенов жалпы жиіркенішті тип!

Мен сіздің бейнеңізді бірнеше рет көрдім.

Ефремов - соңғы шара!

Енді Қырым біздікі деп неге бәрің жырламайсыңдар?

Сіз әндеріңізде ештеңе ұсынбайсыз.

Түрлі тақырыптарда күңкілдеп, тұрып кетесің.

Бұл саған жаман, саған жарамайды...

Кеттік, Вася, сен ақымақсың!

Пиндос сізге олжа төлейтін сияқты.

Әйтпесе, еліңді неге жырлайсың?

Сіздің барлық ақымақ әндеріңізді орындаңыз

Красная Преснядағы кейбір клубта.

Орыс жаныңды ақшаға саттың,

Ал енді жанкүйерлердің құлағына үрлейсің.

Бұрын, Вася, мен сені мақтан тұтатынмын -

Ал енді Вася Обломов бұрынғыдай емес!

Хор:

Ән мейірімді және қарапайым болуы керек.

Өмір туралы ән айт, Вася, шынайы өмір туралы!

Вася, кел, жақсы туралы ән айт!

Өмірде тек жаман сәттер болмайды.

Біз өмірдің жақсы екенін жырлауымыз керек!

Көбірек позитив ағайын!

Әндегі жанды ашу үшін!

Ал содан кейін теледидарда бұл қатты теріс.

Саясат, Вася, бізді шынымен де қызықтырды.

Міне, мен қазір Бірінші арнаның жаңалықтарын көріп отырмын.

Олар өз бетінше бар, біз өзіміз;

Ал оны түзетудің жолы жоқ – мен де, сен де емес

Шынымен де адал адамдар жоқ.

Онда, егер біреу алаяқ болмаса, онда қандай да бір гей.

Бұл наразылықтардың бәрі бірдей.

Басқа алаяқтар келіп, қайтадан бок болады.

Мынау ақша ұрлайды, мынау АҚШ-та үйі бар.

Министрлердің парасы тегіс, наразылық білдірушілер түк те жоқ.

Иә, тағы бір пассивті бұзақы бар.

Вася, бұл митингілерде сен ақымақ болып көріндің!

Халық әлі де суықта қалады.

Вася, тынышталып, таверналарыңызда ән айтыңыз.

Сыныптастарыңды есіңе ал, домино ойна.

Бұл өмірде жиі болады: кейде мұңды, кейде күлкілі.

Аяқта, Вася!

Мен қазірдің өзінде саясаттан шаршадым.

Олимпиада демекші, біздікі өркениетті болды.

Ал, жалпы, Вася, біз мұнда қалыпты өмір сүреміз.

Біз шетелге саяхаттай аламыз.

Күннен күнге тынбай жұмыс істейміз.

Ал сіз елге ешқандай пайда әкелмейсіз.

Бізді қуант, Вася, біз саған мейірімді боламыз.

Ал өнегелі, ақылды сөздердің қажеті жоқ.

Дұрыс айта алмасаң, Вася, іш!

Хор:

Ән мейірімді және қарапайым болуы керек.

Өмір туралы ән айт, Вася, шынайы өмір туралы!

Вася, кел, жақсы туралы ән айт!

Өмірде тек жаман сәттер болмайды.

Біз өмірдің жақсы екенін жырлауымыз керек!

Көбірек позитив ағайын!

Әндегі жанды ашу үшін!

Ал содан кейін теледидарда бұл қатты теріс.

Ән мейірімді және қарапайым болуы керек.

Вася, кел, жақсы туралы ән айт!

Біз өмірдің жақсы екенін жырлауымыз керек!

Әндегі жанды ашу үшін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз