Lebenslauf - VANITAS

Gemeinsam Richtung Zukunft — Viele Menschen, ein Ziel

Man sucht die kürzeste Verbindung — Jede Kurve ist zuviel

Doch als irgendwann eine Wegkreuzung kam, konnte ich nicht widerstehen

Alle drehten sich um und sahen mich an, wollten doch nicht mit mir gehen

Wo die anderen wohl schon sind?

Sind sie am Ende?

schon am Ziel?

Sind sie bereits die neuen Sieger, In diesem großen Spiel?

Parallel zum Weg — Mit dem gleichen Ziel

Ein Lauf der Freiheit — Mein Lauf, ein Spiel

Voll Ehrgeiz mit Scheuklappen — Sehe ich sie von weitem gehen

Ich marschiere alleine — Wenn ich Lust hab, bleib' ich stehen

Ich laufe im Kreis und ich springe, auch wenn die anderen das nicht tun

Ich tanze herum und ich singe, wenn ich möchte kann ich ruhen

Ohne Jubel, viel, viel später, als der eigentliche Sieger

Überquere ich die Linie, breche erschöpft, doch stolz dann nieder

Fragt uns, Glaubt nicht, Fragt uns, Glaubt nicht an deren Licht

Fragt uns und wir bringen euch das Licht!

Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht!

Fragt uns und wir zeigen euch den Weg,

Der parallel zum vorgegebnen geht.

Denn wir sind Lichtgestalten, wir bringen euch das Licht

es wird Zeit, dass man mit der Lüge bricht

Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht /

Fragt uns und wir führen euch zum Weg

…by Auslandschweizer

Болашаққа бірге — көп адам, бір мақсат

Сіз ең қысқа қосылымды іздейсіз - әрбір қисық тым көп

Бірақ бір сәтте жол қиылысы келгенде мен қарсы тұра алмадым

Барлығы бұрылып маған қарады, бірақ менімен барғысы келмеді

Басқалары қайда?

Олар аяқталды ма?

межелі жерде ме?

Бұл үлкен ойында олар қазірдің өзінде жаңа жеңімпаздар ма?

Жолға параллель — бір мақсатпен

Бостандық жүгірісі — Менің жүгіруім, ойыным

Жыпылықтаған амбицияға толы — Мен олардың алыстан келе жатқанын көремін

Мен жалғыз жүріп келемін – қаласам, тоқтаймын

Мен шеңбер бойымен жүгіремін, басқалары секірмесе де мен секіремін

Айнала билеп, ән айтамын, қаласам демаламын

Көңіл көтерусіз, нағыз жеңімпаздан әлдеқайда кеш

Мен сызықты кесіп өттім, содан кейін шаршадым, бірақ мақтанамын

Бізден сұра, сенбе, бізден сұра, басқа нұрға сенбе

Бізден сұраңыз, біз сізге жарық әкелеміз!

Сізге нұр деп уәде етілген нәрсеге сенбеңіз!

Бізден сұраңыз, біз сізге жол көрсетеміз

Бұл берілгенге параллель болады.

Біз жеңіл фигуралар болғандықтан, біз сізге жарық әкелеміз

өтіріктен бас тартатын кез келді

Сізге жеңіл деп уәде етілген нәрсеге сенбеңіз /

Бізден сұраңыз, біз сізге жол көрсетеміз

…Швейцария шетелде