Endlosschleife - VANITAS

Die Anfangsszene spielt in grellem Licht

Die Sequenzen wechseln schnell und ständig

Wieder und wieder der gleiche Abschnitt

Wieder und wieder das gleiche Bild

Wieder und wieder die gleiche Handlung

Niemals endet dieser Film

Niemals endet dieses Schauspiel

Das Ende setzt den Anfang in Gang

Es läuft in einer Endlosschleife

Fängt ständig von neuem an Gibt"s womöglich gar kein Ende? Kein endgültiges Aus?

Wenn wir noch einmal alles sehen, worauf läuft es dann hinaus?

Der letzte Augenblick, der kehrt doch immer wieder

Alles wiederholt sich, das Sterben wird zur Ewigkeit

Ich stehe schweigend neben mir, betrachte meinen Körper

Kann nichts mehr kontrollieren, bin bloß mein Gast

Wieder und wieder der gleiche Abschnitt

Wieder und wieder das gleiche Bild

Wieder und wieder die gleiche Handlung

Niemals endet dieser Film

Es läuft in einer Endlosschleife ständig vor uns ab Das lang ersehnte Ende setzt den Anfang in Gang

Es läuft, es läuft, es läuft endlos

Ашылу сахнасы жарқыраған жарықта өтеді

Тізбектер тез және үнемі өзгереді

Бір бөлім қайта-қайта

Бір сурет қайта-қайта

Қайта-қайта сол сюжет

Бұл фильм ешқашан аяқталмайды

Бұл көрініс ешқашан бітпейді

Соңы бастаманы қозғалысқа келтіреді

Ол шексіз циклде жұмыс істейді

Үнемі жаңадан бастау.Мүмкін соңы жоқ па?Түпкілікті соңы жоқ па?

Егер біз мұның бәрін қайта көрсек, бұл нені қосады?

Соңғы сәт әрқашан қайтып келеді

Бәрі қайталанады, өлу мәңгілікке айналады

Мен өзімнің денеме қарап үнсіз жанымда тұрмын

Енді ештеңені басқара алмаймын, тек менің қонағым

Бір бөлім қайта-қайта

Бір сурет қайта-қайта

Қайта-қайта сол сюжет

Бұл фильм ешқашан аяқталмайды

Ол біздің алдымызда шексіз циклде жүреді.Көптен күткен соңы бастаманы қозғалысқа келтіреді.

Ол жүгіреді, жүгіреді, шексіз жүгіреді