Төменде әннің мәтіні берілген Валерия , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Меладзе
Валерия, ты ли это, милый друг?
Где же так долго ты постигала жизнь?
Валерия, можно многое вернуть,
Сядь со мной рядом, все о себе скажи.
Расскажи мне не спеша,
Чем жила твоя душа,
Как ты шла извилистой линией жизни?
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Помнишь так же капал дождь,
Словно скрывая слезы твои?
Ну, что ж.
Расскажи мне не спеша,
Чем жила твоя душа,
Как ты шла извилистой линией жизни?
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Не словам поверю я,
А глазам Валерии.
Синим как морская даль,
Печальным как осень.
Валерия, бұл сенсің бе, қымбатты досым?
Осыншама уақыт өмірді қайдан түсіндіңіз?
Валерия, сіз көп нәрсені қайтара аласыз,
Қасыма отыр, өзің туралы бәрін айт.
Ақырын айтшы
Сіздің жаныңыз қалай өмір сүрді?
Өмірдің бұралаң сызығынан қалай өттіңіз?
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Жаңбырдың қалай жауғаны есіңізде ме
Көз жасыңды жасырғандай?
Жақсы.
Ақырын айтшы
Сіздің жаныңыз қалай өмір сүрді?
Өмірдің бұралаң сызығынан қалай өттіңіз?
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Мен сөзге сенбеймін
Ал Валерияның көздері.
Теңіздей көк
Күздей қайғылы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз