Төменде әннің мәтіні берілген Потерян и не найден , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Меладзе
Заходило солнце за утес, заходило солнце.
А она стояла на краю, опустив глаза.
А я любил ее мучительно и нежно, каждый день, теряя безнадежно
След ее, читая что-то между строк и слов.
Припев:
У закрытой дверцы я блуждаю ночь и день,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы, у высоких белых стен,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
Заходило солнце за туман, на чужое небо,
А я хотел остаться рядом с ней в уходящем дне.
Ведь я любил ее мучительно и нежно, каждый день, теряя безнадежно
Валерий Меладзе — Потерян и не найден
След ее, читая что-то между строк и слов.
Припев:
У закрытой дверцы я блуждаю ночь и день,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы, у высоких белых стен,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы я блуждаю ночь и день,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы, у высоких белых стен,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы я блуждаю ночь и день,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
У закрытой дверцы, у высоких белых стен,
Но ключ от этого сердца потерян и не найден.
Жардың артына күн батып, күн батып бара жатты.
Ол көзін төмен түсіріп, шетінде тұрды.
Мен оны күн сайын үмітсіз жоғалтып, азаппен және нәзік сүйдім
Жолдар мен сөздер арасында бірдеңені оқу арқылы оны қадағалаңыз.
Хор:
Жабық есікте күндіз-түні қыдырамын,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікпен, биік ақ қабырғалармен,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Күн тұманның артына, біреудің аспанына батып бара жатты,
Ал мен өткен күнде оның қасында қалғым келді.
Өйткені, мен оны күн сайын, үмітсіз жоғалтып, азаппен және нәзік сүйдім
Валерий Меладзе - Жоғалған және табылған жоқ
Жолдар мен сөздер арасында бірдеңені оқу арқылы оны қадағалаңыз.
Хор:
Жабық есікте күндіз-түні қыдырамын,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікпен, биік ақ қабырғалармен,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікте күндіз-түні қыдырамын,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікпен, биік ақ қабырғалармен,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікте күндіз-түні қыдырамын,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Жабық есікпен, биік ақ қабырғалармен,
Бірақ бұл жүректің кілті жоғалып, табылмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз