Төменде әннің мәтіні берілген Один день , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Меладзе
Помнишь дом у моря,
Чаек долгий крик?
Ветер нам негромко пел
Песню для двоих…
Припев:
Один день памяти нам не отдаст.
Я иду по тем следам,
Что давно смыл серый дождь.
С каждым годом дальше
Я от этих дней.
К тем далеким берегам
Не вернуться мне.
Припев.
Сквозь раскаты грома
Слышу голос твой.
Под стеклом холодных струй
Я храню его.
Припев.
Помнишь дом у моря,
Чаек долгий крик?
Ветер нам негромко пел
Песню для двоих…
Помнишь дом у моря,
Чаек долгий крик?
Ветер нам негромко пел
Песню для двоих…
Теңіз жағасындағы үй есіңде ме?
Шағалалар ұзақ жылайды ма?
Жел бізге ақырын ән салды
Екіге арналған ән...
Хор:
Бір күндік естелік бізге қайтармайды.
Мен сол ізбен келе жатырмын
Баяғыда сұр жаңбыр шайып кеткен.
Әрі қарай жыл сайын
Мен осы күндерденмін.
Сол алыс жағалауларға
Маған қайтып келме.
Хор.
Найзағай арқылы
Даусыңды естимін.
Суық ағындар шынысының астында
Мен оны сақтаймын.
Хор.
Теңіз жағасындағы үй есіңде ме?
Шағалалар ұзақ жылайды ма?
Жел бізге ақырын ән салды
Екіге арналған ән...
Теңіз жағасындағы үй есіңде ме?
Шағалалар ұзақ жылайды ма?
Жел бізге ақырын ән салды
Екіге арналған ән...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз