Мечта - Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Төменде әннің мәтіні берілген Мечта , суретші - Валерий Меладзе, Константин Меладзе аудармасымен
Ән мәтіні Мечта "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мечта
Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Оригинальный текст
Я заглядывал в запретные зоны
Заплывал я за буйки многократно
Я проигрывал и был чемпионом
И потому мне все понятно
Каждый день я пробегаю по кругу
По изведанной до боли дороге
И звоню одной и той же подруге
Если мне плохо, но моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Я подолгу тосковать не умею
И мечту свою безоблачным утром
Запускаю как бумажного змея
Прямо по ветру и моя…
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Мечта в небе летает
Землю не видит
Не замечает
Мечта в небе летает
Сбыться не может,
Но утешает
Но утешает,
Но утешает
Перевод песни
Мен тыйым салынған аймақтарды қарап шықтым
Мен қалқымалар үшін талай рет жүздім
Мен жеңіліп, чемпион болдым
Сондықтан мен бәрін түсінемін
Күн сайын мен шеңберлерде жүгіремін
Ауырсынғанша соққан жолда
Ал мен сол досты шақырамын
Егер мен өзімді жаман сезінсем, бірақ менің...
Аспанда арман ұшады
Жерді көрмейді
Байқамайды
Аспанда арман ұшады
Орындауға болмайды
Бірақ жайлылық
Мен көпке дейін қайғыра алмаймын
Ал менің бұлтсыз таңымды арманда
Мен батпырауық сияқты ұшып келемін
Тіке желге және менің...
Аспанда арман ұшады
Жерді көрмейді
Байқамайды
Аспанда арман ұшады
Орындауға болмайды
Бірақ жайлылық
Аспанда арман ұшады
Жерді көрмейді
Байқамайды
Аспанда арман ұшады
Орындауға болмайды
Бірақ жайлылық
Бірақ жайлылық
Бірақ жайлылық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз