Мама, не горюй! - Валерий Меладзе, MBAND
С переводом

Мама, не горюй! - Валерий Меладзе, MBAND

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
232810

Төменде әннің мәтіні берілген Мама, не горюй! , суретші - Валерий Меладзе, MBAND аудармасымен

Ән мәтіні Мама, не горюй! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама, не горюй!

Валерий Меладзе, MBAND

Оригинальный текст

Я выключаю свет, один у телевизора.

Но новостей там нет и в общем нету выбора.

Отель, забытый Богом и поле бесконечное в окне.

Зачем мы так спешим туда, где нас никто не ждет?

И от себя бежим, куда-то в прошлое свое

Ошибок было много, но может это лучшее во мне?

Ну не могу я так сложить покорно крылья.

И перестать мечтать, перелистай, перелистай.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Будет и под нашим небом праздник.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Кто не ошибался – не был счастлив.

Я выключаю свет и наступает темнота.

И входа ко мне нет и от меня нет выхода.

Печаль моя растает и утечет, как талая вода.

Ну не могу я так сложить покорно крылья.

И перестать мечтать, перелистай, перелистай.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Будет и под нашим небом праздник.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Кто не ошибался – не был счастлив.

Привет, мам, прости, давно не писал.

Все тороплюсь на встречу с мечтой.

Ты знаешь, сын твой упёртый.

За что так и взялся – уйду туда с головой.

Лечу на скорости, мама, мне трудно дышать.

Я все ищу ответы во снах.

Хочу, чтоб знала, со мной летала.

И наконец, самому бы понять.

О чем кричит моя душа.

Но не могу, пора бежать.

И взять свой шанс, свой каждый шанс.

Пока несбывшейся мечты.

Перелистай, перелистай.

Эти страницы нашей книги.

Узнаешь, мама, вскоре ты.

Кем стали мы.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Будет и под нашим небом праздник.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй.

Кто не ошибался – не был счастлив.

Перевод песни

Мен жарықты өшіремін, теледидар алдында жалғыз қалдым.

Бірақ жаңалық жоқ және жалпы таңдау жоқ.

Құдай ұмытқан қонақ үй мен терезедегі шексіз өріс.

Бізді ешкім күтпеген жерге неге сонша асығамыз?

Ал біз өзімізден, өткеніміздің бір жерінен қашамыз

Көптеген қателіктер болды, бірақ мендегі ең жақсысы осы шығар?

Жарайды, мен бұлай қанатымды қайыра алмаймын.

Ал армандауды тоқтатыңыз, аударыңыз, аударыңыз.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Аспанымыздың астында мереке болады.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Кім қателеспеген - бақытты болмады.

Жарықты өшіремін, қараңғылық басылады.

Ал маған кіру де, шығу да жоқ.

Менің мұңым еріп, еріген судай ағып кетеді.

Жарайды, мен бұлай қанатымды қайыра алмаймын.

Ал армандауды тоқтатыңыз, аударыңыз, аударыңыз.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Аспанымыздың астында мереке болады.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Кім қателеспеген - бақытты болмады.

Сәлем анашым, кешіріңіз, мен көптен бері пост салмадым.

Мен арманыма жетуге асығамын.

Балаңыздың қыңыр екенін білесіз.

Менің мойныма алғаным үшін – мен сонда баспен барамын.

Мен жылдамдықпен ұшып бара жатырмын, анашым, маған тыныс алу қиын.

Түсімде жауап іздеймін.

Менімен бірге ұшқаныңызды білгеніңізді қалаймын.

Ақырында, өзіңізді түсіну үшін.

Жаным не деп жылайды.

Бірақ қолымнан келмейді, жүгіретін кез келді.

Және өз мүмкіндігіңізді, барлық мүмкіндікті пайдаланыңыз.

Орындалмаған арманға дейін.

Төңкеру, төңкеру.

Бұл біздің кітабымыздың беттері.

Сіз білесіз, анашым, сіз жақын арада білесіз.

Біз кім болдық.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Аспанымыздың астында мереке болады.

Жалпы, ана, мұңайма, күл, ана, мұңайма.

Кім қателеспеген - бақытты болмады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз