Латинамерика - Валерий Меладзе
Альбом: Самба белого мотылька
- Шығарылған жылы: 1997
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:11
Төменде әннің мәтіні берілген Латинамерика , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен
Ән мәтіні Латинамерика "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Латинамерика
Валерий Меладзе
Оригинальный текст
Надо мной другое солнце,
Надо мной другое небо,
Подо мной земли другая сторона…
От своей привычной жизни
Никогда я дальше не был,
Я сейчас далек от дома, как луна.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Я бежал от серых будней
Отогреть на солнце душу,
Захотев тепла задолго до весны.
От печали без причины
Не бывает средства лучше,
Чем увидеть мир с обратной стороны.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Перевод песни
Менің үстімде тағы бір күн
Менің үстімде басқа аспан
Жердің арғы беті менің астымда...
Кәдімгі өміріңнен
Мен одан әрі ешқашан болған емеспін
Мен қазір айдай үйден алыспын.
Шаршаған қашқындардың арманындай тәтті
сенің құшақтарың,
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Мен сұр күндерден қаштым
Жанды күнге жылытыңыз
Көктемге дейін жылуды қалайды.
Еш себепсіз қайғыдан
Одан жақсы ем жоқ
Әлемді басқа жағынан көруден гөрі.
Шаршаған қашқындардың арманындай тәтті
сенің құшақтарың,
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Латын Америкасы, Америка...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз