Холодное сердце - Валерий Меладзе

Зачем ты смотришь на меня

Глазами полными укора

Как будто я во всех твоих печалях виноват

Еще два — три погожих дня

И ты меня забудешь скоро,

А мне холодной осени во век не миновать

Припев:

Нет рядом места мне

Я блуждаю в стороне

След мой исчез почти

С твоего пути

Буду кружить вдали

Как Луна вокруг Земли

Ночью твой сон хранить

Беды отводить

Холодное сердце, мой каменный идол

Мой грех без надежды, Жестокий мой друг

Холодное сердце, все будет забыто

Все станет как прежде когда я уйду

Была близка твоя любовь,

Но мне лишь тень ее досталась

Ты горя не желаешь мне и счастья не даешь

Бредет понуро за тобой

Моя душа, как конь усталый

Ни правдой не спугнешь ее, ни ложью не спасешь

Припев:

Нет рядом места мне

Я блуждаю в стороне

След мой исчез почти

С твоего пути

Буду кружить вдали

Как Луна вокруг Земли

Ночью твой сон хранить

Беды отводить

Холодное сердце, мой каменный идол

Мой грех без надежды, Жестокий мой друг

Холодное сердце, все будет забыто

Все станет как прежде когда я уйду

Неге маған қарап тұрсың

Көздері қорлыққа толы

Сенің бар қайғыңа мен кінәлі сияқтымын

Тағы екі - үш жақсы күн

Ал сен мені тез ұмытасың

Ал мен суық күзден мәңгілікке қашып құтыла алмаймын

Хор:

Маған жақын жер жоқ

Мен бүйірге кетіп бара жатырмын

Менің ізім жоғалып кете жаздады

Сіздің жолыңыздан

Мен айналайын

Жердің айналасындағы Ай сияқты

Түнде ұйқыңызды сақтаңыз

Қиындықтарды алып тастаңыз

Суық жүрек, менің тас кумирім

Күнәм үмітсіз, қатыгез досым

Суық жүрек, бәрі ұмытылады

Мен кеткенде бәрі бұрынғыдай болады

Махаббатың жақын болды

Бірақ мен оның көлеңкесін ғана алдым

Маған қайғы тілемейсің, бақыт сыйламайсың

Сен үшін көңілсіз кезіп жүрмін

Менің жаным шаршаған аттай

Оны шындықпен қорқыта алмайсың, өтірікпен құтқара алмайсың

Хор:

Маған жақын жер жоқ

Мен бүйірге кетіп бара жатырмын

Менің ізім жоғалып кете жаздады

Сіздің жолыңыздан

Мен айналайын

Жердің айналасындағы Ай сияқты

Түнде ұйқыңызды сақтаңыз

Қиындықтарды алып тастаңыз

Суық жүрек, менің тас кумирім

Күнәм үмітсіз, қатыгез досым

Суық жүрек, бәрі ұмытылады

Мен кеткенде бәрі бұрынғыдай болады