Чего не могут люди - Валерий Меладзе
С переводом

Чего не могут люди - Валерий Меладзе

  • Альбом: Нега

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Чего не могут люди , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен

Ән мәтіні Чего не могут люди "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чего не могут люди

Валерий Меладзе

Оригинальный текст

Чего не могут люди?

Не могут вернуть назад огонь былой любви.

Чего не могут люди?

Не могут замедлить скорость времени, увы.

Чего не могут люди?

Два раза в одну и ту же реку войти.

Одно желанье сбудется,

Другое желание забудется в пути.

Оно проходит,

Оно смеется надо мной!

И только ночью мерный бой часов напоминает мне о том…

Что время не воротишь.

О нет!

Былого не исправишь.

О нет!

Никто не разгадает секрет,

Куда девалось столько лет.

Что время не воротишь.

О нет!

Былого не исправишь.

О нет!

Никто не разгадает секрет,

Куда девалось столько лет.

Чего не могут люди?

Не могут хотя б на день о суетном забыть.

Чего не могут люди?

Не могут замедлить скорость времени, увы.

Оно проходит,

Оно смеется надо мной!

И только ночью мерный бой часов напоминает мне о том,

Что время не воротишь.

О нет!

Былого не исправишь.

О нет!

Никто не разгадает секрет,

Куда девалось столько лет.

Перевод песни

Адамдар не істей алмайды?

Олар бұрынғы махаббат отын қайтара алмайды.

Адамдар не істей алмайды?

Олар уақыт жылдамдығын бәсеңдете алмайды, өкінішке орай.

Адамдар не істей алмайды?

Бір өзенге екі рет кіріңіз.

Бір тілек орындалады

Тағы бір тілек жолда ұмытылады.

Ол өтеді

Бұл маған күледі!

Тек түнде сағаттың өлшенген қоңырауы соны есіме түсіреді...

Уақытты кері қайтара алмайсың.

О жоқ!

Өткенді түзете алмайсың.

О жоқ!

Құпияны ешкім ашпайды

Осыншама жылдар қайда кетті?

Уақытты кері қайтара алмайсың.

О жоқ!

Өткенді түзете алмайсың.

О жоқ!

Құпияны ешкім ашпайды

Осыншама жылдар қайда кетті?

Адамдар не істей алмайды?

Олар бос нәрсені бір күн де ​​ұмыта алмайды.

Адамдар не істей алмайды?

Олар уақыт жылдамдығын бәсеңдете алмайды, өкінішке орай.

Ол өтеді

Бұл маған күледі!

Тек түнде сағаттың өлшенген қоңырауы есіме түседі

Уақытты кері қайтара алмайсың.

О жоқ!

Өткенді түзете алмайсың.

О жоқ!

Құпияны ешкім ашпайды

Осыншама жылдар қайда кетті?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз