Город зеленого цвета - Віктор Павлік
Альбом: Город зелёного цвета
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:10
Төменде әннің мәтіні берілген Город зеленого цвета , суретші - Віктор Павлік аудармасымен
Ән мәтіні Город зеленого цвета "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Город зеленого цвета
Віктор Павлік
Оригинальный текст
Здесь нет асфальта и дорог,
И лишь трава зеленая.
И слышен ветра каждый вздох,
И взгляды удивленные…
Зеленых глаз…
Зеленых глаз…
Припев:
Город зеленого цвета —
Ты, словно, с дальней планеты,
И изумрудами светят
Глаза твои.
2.Какой-то город неземной —
Улыбчивые лица.
И среди них лицо одной,
Той, что давно мне снится…
Как в первый раз…
Как в первый раз…
Припев:
Город зеленого цвета —
Ты, словно, с дальней планеты,
И изумрудами светят
Глаза твои.
Город зеленого цвета —
Ты, так похожа на лето
В зелень лесную одета
Слова твои.
Перевод песни
Мұнда асфальт пен жол жоқ,
Ал тек шөп қана жасыл.
Желдің әр тынысы естіледі,
Және таңғаларлық көзқарастар...
Жасыл көздер...
Жасыл көздер...
Хор:
Жасыл қала
Сіз алыс планетадан келген сияқтысыз,
Және олар изумруд сияқты жарқырайды
Сенің көздерің.
2. Жерге ұқсамайтын қаланың бір түрі -
Күлімдеген жүздер.
Олардың арасында біреудің беті,
Мен армандаған адам...
Бірінші рет сияқты…
Бірінші рет сияқты…
Хор:
Жасыл қала
Сіз алыс планетадан келген сияқтысыз,
Және олар изумруд сияқты жарқырайды
Сенің көздерің.
Жасыл қала
Жазға қатты ұқсайсың
Орманды жасыл желекпен киінген
Сіздің сөздеріңіз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз