Унесенные любовью - Віктор Павлік
С переводом

Унесенные любовью - Віктор Павлік

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Унесенные любовью , суретші - Віктор Павлік аудармасымен

Ән мәтіні Унесенные любовью "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Унесенные любовью

Віктор Павлік

Оригинальный текст

Мы не встретились случайно,

Это было просто тайно для нас, для нас,

Мы пройти могли бы мимо,

Только пробил вдруг незримо наш час, наш час,

Неслучившаяся встреча,

Телефонная предтеча потом, потом,

Знаем только мы с тобою,

Унесённый любовью в наш дом вдвоём.

Я не муж, ты не жена,

Стакан вина и сигарета,

На двоих одна вина,

Как песня, что ещё не спета,

Снег кружится, а во мне

Ты, словно осень, колобродишь,

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

Про любовь давай ни слова,

Я сегодня бестолковый.

Не злись и не сердись,

Просто звёзды будут падать,

Просто лишних слов не надо и всё, уймись,

Я глаза твои целую,

Я ко всем тебя ревную, свела с ума,

Взглядом от тебя хмелеешь,

Что хотела, то имеешь сама, сама.

Я не муж, ты не жена,

Стакан вина и сигарета,

На двоих одна вина,

Как песня, что ещё не спета,

Снег кружится, а во мне

Ты, словно осень, колобродишь,

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

Только жаль, в случайном сне

Так редко ты ко мне приходишь.

Перевод песни

Біз кездейсоқ кездескен жоқпыз

Бұл біз үшін, біз үшін құпия ғана болды

Біз өтіп кететін едік

Біздің сағатымыз, біздің сағатымыз кенеттен көрінбейді,

Бақытсыз кездесу

Содан кейін телефон ізашары,

Біз сенімен ғана білеміз

Махаббатпен бірге біздің үйге апарды.

Мен күйеу емеспін, сен әйел емессің,

Бір стақан шарап пен темекі

Екіге бір шарап

Әлі айтылмаған ән сияқты

Қар айналады, менде

Сен, күз сияқты, серуендейсің,

Бұл жай ғана өкінішті, кездейсоқ түсте

Маған сирек келесің.

Махаббат туралы бір ауыз сөз айтпай-ақ қояйық

Мен бүгін бейхабармын.

Ашуланбаңыз және ашуланбаңыз

Жұлдыздар жай ғана құлайды

Тек қосымша сөздердің қажеті жоқ, және болды, тынышталыңыз,

Мен сенің көздеріңнен сүйемін

Мен бәріңді қызғанамын, сені жынды қылдым,

Сенің түрің сені мас етеді,

Не қаласаңыз, сізде өзіңіз, өзіңіз бар.

Мен күйеу емеспін, сен әйел емессің,

Бір стақан шарап пен темекі

Екіге бір шарап

Әлі айтылмаған ән сияқты

Қар айналады, менде

Сен, күз сияқты, серуендейсің,

Бұл жай ғана өкінішті, кездейсоқ түсте

Маған сирек келесің.

Бұл жай ғана өкінішті, кездейсоқ түсте

Маған сирек келесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз