Costello: Punishing Kiss - Ute Lemper, The Divine Comedy, Bryan Mills

I favour a good punishing kiss

It helps pass the lonely afternoon

Another stiff drink, wipe off that lipstick

For when you reach a certain age

All the most villainous men can be found on channel ten

I make them dance in attendance

we will be back in a minute or two

And he will punish that girl

Oh forget the reason

Just look at me Im lost in a social whirl

She was never so witty

Always struggling to be full of fun

on weekdays

From mid-day to one

In a little black cocktail dress everyone hates

Shell be saving the world inbetween fashion plates

I know what she gets up to in the back of that blacked out limousine

And I catch myself shouting at the screen

I think that its time to turn over

They say its harmless I know

A hundred and ten percent certain

Virtually real

If you need something to feel

Then favour a punishing kiss

It helps chase the wasted afternoons

The flowers and pearls

The long lost relations

That love sick tom-boy comes in bloom

The pointless heartache

That seems to belong in my blue room

Cant stand the suspense

The endless embraces

Each episode lends the silly pretence

Say I can look away when I will never miss it Starts with a joke

And ends with a punishing kiss

Мен жақсы жазалайтын сүйіспеншілікті қолдаймын

Бұл жалғыз түстен кейін өтуге көмектеседі

Тағы бір қатты сусын, сол далапты сүртіңіз

Белгілі бір жасқа жеткенде

Ең зұлым адамдардың барлығын 10-арнадан табуға болады

Мен оларды сабаққа қатыса аламын

Біз бір-екі минуттан кейін ораламыз

Ол сол қызды жазалайды

О, себебін ұмыт

Маған қараңыз                                                                                           

Ол ешқашан мұндай тапқыр болмаған

Әрқашан көңілді болуға тырысады

 жұмыс күндері

Күннің ортасынан бірге дейін

Барлығы жек көретін қара коктейль көйлегінде

Shell  сән тақтайшалары арасында әлемді құтқарады

Мен оның әлгі қараңғы лимузиннің артында не істейтінін білемін

Мен өзімді экранда айқайлаймын

Менің ойымша, төңкерілетін  уақыты жетілді

Олар бұл зиянсыз дейді, мен білемін

Жүз он пайыз сенімді

Іс жүзінде шынайы

Сезінетін бірдеңе қажет болса

Содан кейін жазалайтын сүйіспеншілікті ұнатыңыз

Бұл босқа кеткен түстен кейінгі уақытты қууға көмектеседі

Гүлдер мен інжу-маржандар

Ұзақ уақыт бойы жоғалған қарым-қатынастар

Бұл ауру бала махаббаты гүлдейді

Мәнсіз жүрек ауруы

Бұл менің көк бөлмеме тиесілі сияқты

Күдіктіге шыдай алмаймын

Шексіз құшақ

Әрбір эпизод ақымақ сылтау береді

Мен оны ешқашан жіберіп алмайтынымды айта аламын деп айтыңыз, оны әзілмен бастайды

Және жазалау сүйісімен аяқталады