Weill: One Touch of Venus - Speak Low - Ute Lemper, Matrix Ensemble, Robert Ziegler

Speak low

When you speak love

Our summer day

Withers away

Too soon, too soon

Speak low

When you speak love

Our moment is swift

Like ships adrift

Were swept apart

Too soon

Speak low

Darling speak low

Love is a spark

Lost in the dark

Too soon, too soon

I feel

Wherever I go

That tomorrow is here

Tomorrow is near

And always too soon

Time is so old

And love’s so brief

Love is pure gold

And time a thief

We’re late

Darling we’re late

The curtain descends

Everything ends

Too soon, too soon

I wait

Darling I wait

When you speak low to me

Speak love to me and soon

Төмен сөйле

Сіз махаббат туралы айтқан кезде

Біздің жазғы күніміз

Кетіп қалады

Тым ерте, тым ерте

Төмен сөйле

Сіз махаббат туралы айтқан кезде

Біздің сәтіміз жылдам

Ағызып бара жатқан кемелер сияқты

Бөлініп кетті

Тым ерте

Төмен сөйле

Қымбаттым төмен сөйле

Махаббат бұл ұшқын

Қараңғыда адасқан

Тым ерте, тым ерте

Мен сеземін

Қайда барсам да

Бұл ертең осында

Ертең  жақын

Және әрқашан тым ерте

Уақыт өте ескі

Ал махаббат өте қысқа

Махаббат таза алтын

Ал уақыт ұры

Біз кешігіп қалдық

Қымбаттым біз кешігіп қалдық

Перде түседі

Бәрі бітеді

Тым ерте, тым ерте

Күтудемін

Қымбаттым, күтемін

Маған төмен сөйлегенде

Маған жақсы және жақында сүйіспеншілік білдіріңіз