Төменде әннің мәтіні берілген Two Days Short Tomorrow , суретші - Two Gallants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Two Gallants
My darling, my darling
Are you as composed as the space you fill?
You know there’s little reason to demand
What can’t be given from the heads you fill
And you aim your thoughts homeward
As if you had a reason to be gone
And you were raised by sirens they taught you not to talk
All words are empty
But they lent you their hats,
Screaming bring back from the other side some sympathy
And your spend no time to wonder
When you claim to know the answer
Why be wrong
So you put on your painted dress
While the badass takes your hand and tempts you homeward
And so I’ve heard
That you’ve gone wrong
But is it OK
If I think of you
'Cause you might just be
What I’m counting on
Just one more day
That I must get through
Well you break just like the morning
And if yesterday don’t know you
Well who does then
And if you ever seek me out
I’ll be someone among the people you call?
Well you’d love to be a martyr
But you got nothing to die for
So you wait
And wintertime is coming
You can feel the cold drum drumming once again
And so I’ve heard that you’ve gone wrong
But is it OK
If I think of you
Cause you might just be
What I’m counting on
Just one more day
That I must get through
Well I love my country
I love my country
But I fear your mother
I fear your mother
And she’s growing older
Or so they told her
And flowers wont replace her
Your my sheath, I’m your rapier
And so I’ve heard
That you’ve gone wrong
But is it OK
If I think of you
'Cause you might just be
What I’m counting on
Just one more day
That I must get through
That I must get through
Сүйіктім, сүйіктім
Сіз толтырған кеңістік сияқты жасалғансыз ба?
Сіз сұрауға негіз бар екенін білесіз
Сіз толтырған бастардан не берілмейді
Ал сіз ойларыңызды үйге бағыттайсыз
Сізден кетуге себеп болған сияқты
Сізді сиреналар өсірді, олар сізге сөйлемеуді үйретті
Барлық сөздер бос
Бірақ олар сізге қалпақтарын берді,
Айғайлау басқа жақтан жанашырлықты қайтарады
Және таң қалдыруға уақытыңызды жоқтайсыз
Жауапты білемін деп мәлімдегенде
Неліктен қателесу керек
Сонымен боялған көйлегіңізді кидіңіз
Жаман адам қолыңды алып, үйіңе қарай азғырып жатқанда
Сонымен мен естідім
Сіз қателескеніңіз үшін
Бірақ жақсы ма?
Егер мен сен ойлайтын болсам
Себебі сен солай болуы мүмкін
Мен не деп есептеймін
Тағы бір күн
Мен өтуім керек
Таңертеңгідей үзіліссіз
Ал егер кеше сізді танымаса
Сонда кім жасайды
Ал егер мені іздесеңіз
Сіз қоңырау шалатын адамдардың бірі боламын ба?
Сіз шейіт болғаныңызды қалайсыз
Бірақ сізде өлетін ештеңе жоқ
Сондықтан күте тұрыңыз
Ал қыс келіп жатыр
Суық барабанның дыбысын тағы бір рет сезінесіз
Сондықтан мен сіздің қателескеніңізді естідім
Бірақ жақсы ма?
Егер мен сен ойлайтын болсам
Себебі сен болуы мүмкін
Мен не деп есептеймін
Тағы бір күн
Мен өтуім керек
Мен өз елімді жақсы көремін
Мен елімді сүйемін
Бірақ мен сенің анаңнан қорқамын
Мен сенің анаңнан қорқамын
Және ол есейіп келеді
Немесе олар оған солай айтты
Ал гүлдер оның орнын баса алмайды
Сен менің қынапсың, мен сенің репераңмын
Сонымен мен естідім
Сіз қателескеніңіз үшін
Бірақ жақсы ма?
Егер мен сен ойлайтын болсам
Себебі сен солай болуы мүмкін
Мен не деп есептеймін
Тағы бір күн
Мен өтуім керек
Мен өтуім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз