Train The Stole My Man - Two Gallants
С переводом

Train The Stole My Man - Two Gallants

Альбом
The Throes Remix
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
464140

Төменде әннің мәтіні берілген Train The Stole My Man , суретші - Two Gallants аудармасымен

Ән мәтіні Train The Stole My Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Train The Stole My Man

Two Gallants

Оригинальный текст

My Daddy was a rounder

Had to make himself some change

Climbed down off the mountain

Shaved his head and caught a train

But I keep my skillet greasy

Keep my lamp trimmed 'n' low

My weary feet, these floors I walk

But why I’ll never know

And I hear echoes of his heart

Beating back from distant lands

And I hear the lonesome whistle

Of that train that stole my man

And I cuddle to my child

Teach him to bear the shame

To take the blows

The tos and fros that

Earn an honest name

But money’s running low, you know?

No friends to help me through

Just one last thing I can sell

And that will have to do

But I feel hunger in my sunken cheeks

In the tremble of my hand

And I feel the rumblin' of the wheels

Of that train that stole my man

My mind just takes to ramblin'

As the day goes walkin' west

And madness comes a-crawlin'

Through that hole inside my breast

And sorrow sings the simple song

That screams the whole night through

A melody of him and me

That never rang so true

And I see dark clouds on the rise

And I see midgets in the sand

They paint my sight with visions

Of the train that stole my man

And I dreamt I found his crossroads

In the land of sticks and stones

Where the petty worries of the heart

Are worries so unknown

He took me in his arms, you know

And tied me to his side

Caught that first wind off the hills

And further we did ride

Well I felt his touch upon my breast

That unforgiving hand

But when I woke, could smell the smoke

Of that train that stole my man

Now the wind runs through my skin

And the rain runs through my eyes

Can’t find no ground to hold my feet

Lord knows how hard I tries!

For come the dawn, I’ll clean my teeth

And powder up my chest

Take off this faded apron, babe

And put on my Sunday best

To bind the strings to fix my heart

I’m gonna look to holy lands

And lay my back down on the track

Of that train that stole my man

Перевод песни

Менің әкем дөңгелек  болды

Өзіне өзгеріс жасау керек болды

Таудан төмен түсті

Шашын қырып, пойызға түсті

Бірақ мен қастрөлімді майлы ұстаймын

Шамымды кесілген күйде ұстаңыз

Шаршаған аяғым, осы едендерде  жүремін

Бірақ неге мен ешқашан білмеймін

Мен оның жүрегінің жаңғырығын естимін

Алыс елдерден соғып оралу

Мен жалғыз ысқырықты естимін

Менің адамымды ұрлаған пойыз

Ал мен баламды құшақтаймын

Оған ұятты көтеруге  үйретіңіз

Соққыларды алу үшін

Алға-артына

Адал атау табыңыз

Бірақ ақша азайып барады, білесіз бе?

Маған көмектесетін достар жоқ

Мен сата алатын соңғы бір нәрсе ғана

Бұл                                         |

Бірақ мен шұңқыр жақтарым аштықты                    сезінемін                      сезініп      м   м   шаңырған                                              ач                     |

Қолымның дірілінде

Мен доңғалақтардың сықырлағанын сеземін

Менің адамымды ұрлаған пойыз

Менің ойым Ramblin '

Күн батысқа қарай жылжып барады

Ал ессіздік келеді

Кеудемдегі сол тесік арқылы 

Ал мұң қарапайым әнді айтады

Бұл түні бойы айқайлайды

Оның және менің әуен

Бұл ешқашан соншалықты шынайы болмаған

Мен                                                                 |

Мен құмда миджеттерді көремін

Олар менің көзімді аяндармен бояйды

Менің адамымды ұрлаған пойыз туралы

Мен оның қиылысын тапқанымды армандадым

Таяқтар мен тастар елінде

Жүректің ұсақ уайымдары

Мазасыздықтар белгісіз

Білесің бе, ол мені қолына алды

Мені оның жағына байлады

Сол бірінші желді төбелерден ұстадым

Бұдан әрі біз міндік

Мен оның кеудеме тигенін сездім

Сол кешірмейтін қол

Бірақ оянғанда, түтіннің иісі сезілді

Менің адамымды ұрлаған пойыз

Қазір жел менің терімнен өтіп жатыр

Көзімнен жаңбыр ағып жатыр

Аяғымды ұстауға негіз жоқ

Жаратқан Ие менің қанша тырысқанымды біледі!

Таң атқанша мен тісімді тазалаймын

Және кеудемді ұнтақтаңыз

Мына өңі кеткен алжапқышты шеш, балақай

Және менің жексенбіме жақсы

Жүрегімді түзететін жіптерді байлау үшін

Мен киелі жерлерге барамын

Жолға  арқамды жатады

Менің адамымды ұрлаған пойыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз