the hand that held me down - Two Gallants
С переводом

the hand that held me down - Two Gallants

Альбом
Two Gallants
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332730

Төменде әннің мәтіні берілген the hand that held me down , суретші - Two Gallants аудармасымен

Ән мәтіні the hand that held me down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

the hand that held me down

Two Gallants

Оригинальный текст

Oh, the razor in your apple

The affection of your glove

The prison of your company

The snake oil of your love

The heights to which you drag me

Just to hurl your scorn

The trumpets play the livelong day

But they blow so forlorn

Did you hold the hand that held me down?

Did you laugh at my expense?

When there’s rust upon your ragged crown

Who will stand at your defense?

And when I unveiled my weakness

On your rodeo of tears

You stood there so vacantly

Your fingers in your ears

And you left by the morning

With all that’s left to steal

But every time you say farewell

There’s breadcrumbs at your heels

Did you kiss the hand that held me down?

Was your kindness just pretense?

When there’s no one left for you to clown

Who will stand at your defense?

But it’s ashes, Lord, it’s ashes

Soon we all fall down

You take your place among the saints

Make not a single sound

And the hills that held our childhood

The flowers grow there still

You lay beneath them, pushing weeds

And I guess you always will

Could you be the hand that held me down?

When I was sick with common sense

And now your statuettes are all torn down

There’s no one left to lean against

And ever since your epitaph

Was spattered on my wall

No one comes to call

They can’t stand the stench

But I still sing your praises

Every time the curtain calls

The burden on me falls

Yeah, I alone stand at your defense

Перевод песни

О, алмадағы ұстара

Қолғаптың сүйіспеншілігі

Компанияңыздың түрмесі

Сіздің махаббатыңыздың жылан майы

Мені сүйреп апаратын биіктер

Тек мысқылыңызды  тастау үшін

Кернейлер күн бойы ойнайды

Бірақ олар қатты таң қалдырады

Сіз мені ұстап тұрған қолды ұстадыңыз ба?

Сіз менің шығыныма күлдіңіз бе?

Жыртылған тәжіңізде тот болған кезде

Сіздің қорғанысыңызға кім шығады?

Мен әлсіздігімді анықтаған кезде

Көз жасыңыз родеоңызда

Сіз сол жерде бос тұрдыңыз

Саусақтарыңыз құлақтарыңызда

Ал сіз таңертең кетіп қалдыңыз

Ұрлауға  қалған барлығымен 

Бірақ қоштасқан сайын

Аяғыңызда нан үгіндісі бар

Сіз мені ұстап тұрған қолды  сүйдіңіз бе?

Сіздің мейірімділігіңіз жай ғана өтірік болды ма?

Сайқымазақтайтын                                                                                              иборат  е  бір еш  еш  еш  еш  еш  еш  бір еш  еш  бір  бір  бір  бір  бір              ша            yayayayayannыг арасындащ щщщщлес болатын адам байланыста

Сіздің қорғанысыңызға кім шығады?

Бірақ бұл күл, Мырза, бұл күл

Көп ұзамай бәріміз құлап қалдық

Сен әулиелердің қатарынан орын аласың

Бір дыбыс шығармаңыз

Ал біздің балалық шағымыз өткен төбелер

Онда гүлдер әлі өседі

Сіз олардың астында жатып, арамшөптерді итересіз

Әрқашан солай болады деп ойлаймын

Сіз мені ұстап тұрған қол бола аласыз ба?

Мен сау санамен ауырған кезде

Ал енді мүсіншелеріңіздің бәрі жұлынды

Сүйінетін ешкім қалмады

Сіздің эпитафыңыздан бері

Қабырғама шашыранды

Ешкім қоңырау шалмайды

Олар иіске шыдай алмайды

Бірақ сені әлі күнге дейін мадақтаймын

Перде шақырған сайын

Маған  жүк түседі

Иә, мен сені қорғаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз