Төменде әннің мәтіні берілген Живая вода , суретші - Trilogy Soldiers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trilogy Soldiers
Стирая кроссы под дождём, ищу ответы на вопросы.
Мой дом — далёк огнём, пылает сердце вовсе.
Не интересно вероятность возвращения,
И мнения забытых поколений о моих идеях.
Уставшие прохожие, я символ одиночества,
Воочи наблюдаю повторения и с точностью.
До миллиметра выверен маршрут Титаника,
Без знаний багажа в последний путь идут.
Клиенты сами тут.
С улыбкой волонтёры в гору,
Под гору идут к расстрелу то и дело,
Ставя новые отметки на теле.
Система мнений формируется на наблюдении,
Главный критерий — ежедневных обновлений Вера.
Вижу вдали маяки свет, в конце тоннеля не боязно совести,
Составлен маршрут, но не дописанная повесть.
Меняя опыт снова продолжая путь уверенно,
Проверив каждую дверь, с теми кому верен я.
Придёт новый день и нам не помешает дышать,
Шаг на свет через тень, темень глубин покидая.
Будто бы выпал шанс русло обратить в спять,
Парадокс — тонут многие, когда вода живая!
Эта «живая вода» станет каждому подспорьем,
Глаза ясные, души крепостные на волю.
По раскаленным углям тропа выведет к свету,
Смена сюжета, смена одеяний планеты.
Прочь сомнения в урну, ведь переход неизбежен,
Песок меняет сосуды, хруст переломленных стержней.
Смело шагай вперёд внимая шепот у сердца,
Созидая живому отворяй всё новые дверцы
Детские грёзы, взрослые мечты зачем?
Если тысячи лет прятать их от солнца лучей.
Собственно чей, если не твой этот мир?
И он прекрасен, если будет замечен людьми.
Глубины, море и горы секреты прятать не станут,
Улыбнётся ночь звёздами в небе блистая.
И все осколки под утро станут единым пазлом:
Новая жизнь, новые мы, новая фаза!
Придёт новый день и нам не помешает дышать,
Шаг на свет через тень, темень глубин покидая.
Будто бы выпал шанс русло обратить в спять,
Парадокс — тонут многие, когда вода живая!
Под гнётом новостей, уходят на второй план главные вещи,
Набить карман всего одна цель, и та зловещая.
Ядом плещи мои поступки низкие, не смотря ни на что,
Мне рай мерещится, и он так близко.
Я сам себе строю воздушные замки, я сам их ломаю,
Из пешки в дамки непросто переметнутся по краю.
И эти рамки иллюзорной плоти при обзоре,
Мешают истину искать в однополосном споре.
Единым морем захлестнет сухую мертвую сушу.
Что-то будет построено, что-то будет разрушено.
Не важно, в краю далёком или близком,
Одинокий корабль точно найдёт свою пристань.
Дикие штормы сменятся повсеместным штилем,
Человеку предстоит проплыть не одну морскую милю.
За новым горизонтом выключенный белый свет,
Настал конец вечной цепи «вопрос-ответ»!!!
Придёт новый день и нам не помешает дышать,
Шаг на свет через тень, темень глубин покидая.
Будто бы выпал шанс русло обратить в спять,
Парадокс — тонут многие, когда вода живая!
Жаңбырда кроссовкамды жуу, сұрақтарға жауап іздеу.
Менің үйім алыстағы от, жүрегім мүлде өртеніп жатыр.
Мені қайтып келу ықтималдығы қызықтырмайды,
Ал менің идеяларым туралы ұмытылған ұрпақтардың пікірлері.
Шаршағандар мен жалғыздықтың символымын,
Мен жеке қайталауларды және дәлдікпен байқаймын.
Титаниктің бағыты миллиметрге дейін тексерілді,
Жүкті білмей, олар соңғы сапарға шығады.
Клиенттер осында.
Күлімсіреп, еріктілер жоғары көтеріледі,
Анда-санда олар оқ ату үшін төмен түседі,
Денеге жаңа белгілер қою.
Пікірлер жүйесі бақылауда қалыптасады,
Негізгі критерий - Вераның күнделікті жаңартулары.
Мен алыстан маяктарды көремін, туннельдің соңында мен ар-ұжданнан қорықпаймын,
Маршрут жасалды, бірақ оқиға аяқталмады.
Тәжірибені өзгерту жолды сенімді түрде жалғастыру,
Әр есікті тексеремін, кімге адалмын.
Жаңа күн келеді және тыныс алуымызға зиян тигізбейді,
Тереңдегі қараңғылықты қалдырып, көлеңке арқылы жарыққа қадам бас.
Арнаны кері қайтаруға мүмкіндік бар сияқты,
Бұл парадокс - су тірі кезде көбі суға батады!
Бұл «тірі су» барлығына көмектеседі,
Көздері мөлдір, жандары еріксіз құл.
Ыстық көмірде жол жарыққа апарады,
Сюжеттің өзгеруі, планетаның киімінің өзгеруі.
Урнадағы күмәндан аулақ болыңыз, өйткені ауысу сөзсіз,
Құм ыдыстарды ауыстырады, сынған шыбықтар сықырлайды.
Жүректегі сыбырды тыңдап, алға батыл қадам басып,
Тірі заттарды жасау, көбірек жаңа есіктерді ашыңыз
Балалардың арманы, ересектердің арманы, неге?
Оларды мыңдаған жылдар бойы күн сәулесінен жасырсаңыз.
Бұл дүние сенікі болмаса, кімдікі?
Ал ол адамдардың көзіне түссе әдемі.
Тереңдік, теңіз және таулар құпияны жасырмайды,
Түн аспанда жарқыраған жұлдыздармен күледі.
Таңертеңгі барлық бөліктер бір басқатырғышқа айналады:
Жаңа өмір, жаңа біз, жаңа кезең!
Жаңа күн келеді және тыныс алуымызға зиян тигізбейді,
Тереңдегі қараңғылықты қалдырып, көлеңке арқылы жарыққа қадам бас.
Арнаны кері қайтаруға мүмкіндік бар сияқты,
Бұл парадокс - су тірі кезде көбі суға батады!
Жаңалықтың қамыты астында негізгі нәрселер фонға түседі,
Қалтаңда бір ғана мақсат бар, ол сұмдық.
Менің төмен істерімді у шашады, не болса да,
Мен аспанды елестетемін, ол өте жақын.
Мен өзім үшін ауада құлыптар саламын, оларды өзім бұзамын,
Шет бойынша пешкадан патшаға ауысу оңай емес.
Және бұл елес еттің жақтаулары қараған кезде,
Олар бір жақты дауда шындықты іздеуге кедергі жасайды.
Құрғақ өлі жерді жалғыз теңіз басып қалады.
Бірдеңе салынады, бірдеңе бұзылады.
Маңызды емес, алыс немесе жақын жерде,
Жалғыз кеме міндетті түрде өз айлағын табады.
Жабайы дауылдар кең таралған тыныштықпен ауыстырылады,
Адам бір теңіз мильден астам жүзу керек.
Жаңа көкжиектің артында ақ жарық өшеді,
Мәңгілік "сұрақ-жауап" тізбегінің соңы келді!!!
Жаңа күн келеді және тыныс алуымызға зиян тигізбейді,
Тереңдегі қараңғылықты қалдырып, көлеңке арқылы жарыққа қадам бас.
Арнаны кері қайтаруға мүмкіндік бар сияқты,
Бұл парадокс - су тірі кезде көбі суға батады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз