Төменде әннің мәтіні берілген Следующий пласт (при уч. Грот) , суретші - Trilogy Soldiers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trilogy Soldiers
Там, где мы вскрываем недра, за газом и алмазами,
На срезе видно, как временем размазывает.
Планета не разбирается: кто во что горазд,
Укладывая цивилизацию в следующий пласт.
Таковы правила: мы все вернемся в породу,
Ты будешь камнем безжизненным или дашь всходы.
В утробе видишь эту связь на первом плане,
Земля говорила со мною, писала послание.
Меня встречали: почва, небо, каменное плато,
Прочесывая ветром (ворот) с маминого пальто.
Герои древности: космический чернозём,
Становятся деревьями и плодами на нём.
Племена под покрывалом из тысячи лет,
Через пуповину сформировали мой скелет.
Но не из-за костей мне так пламенно дышится,
Мой дух в миллионы раз крепче любой мышцы.
Вместе со средами: щелочными и кислыми
Я полнился порывами, поступками и мыслями.
Это то, что остается, когда всё иное
Становится прошлым, полутораметровым слоем.
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?
Развеянным пеплом по ветру или костями в земле,
Он так и так будет навсегда привязан к ней.
Родившийся пустым при жизни, обретя сознание,
Сквозь время путешествуя, чашу наполнит знаниями.
Он называется себя гордо - человек разумный,
Будучи богачом не зарекается от сумы.
Он вроде великан пред зеркалом в своем обличии,
Но блекнет наглухо в сравнении с её величием.
Мать всех живых существ до энного колена
С характером, не позволяющим шататься бренно,
Самый алчный и хитрый из всех живущих ныне,
Выпустив пар, так же, как и все - остынет.
И только дух осознавший себя несется, как ветер,
Прощается с телом, "спасибо" говоря планете...
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?
Планета делает вдох, фильтруя нас бронхами,
Вбирая опыт перед выдохом в более тонкий мир,
Где ты не просто часть механизма
В едином поле многомерных вселенских капризов.
Ты постигаешь законы, становясь Со-Творцом.
Благосклонно кивают звезды новым лицом.
Пополняется фото в твоем семейном альбоме,
Всё, что нашел и познал - передай другому.
Твоя жизнь, как награда за чьи-то старания.
Ты ей - следующий шаг, новый виток спирали.
Природа-мать мудра, на всё свои причины,
Силу рождает союз женщины и мужчины.
Выверен и отточен наш цикл на графике,
И ради высшей цели всего себя истратить!
Внутрь пуская потоки и не прося о помощи,
Я укрепляюсь на мною выбранном поприще.
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?
Газ бен алмаздар үшін ішектерді ашатын жерде,
Кесуде оның уақыт өте келе қалай жағылатынын көруге болады.
Планета түсінбейді: кім немен айналысады,
Келесі қабатта өркениетті төсеу.
Бұл ережелер: біз бәріміз тұқымға ораламыз,
Жансыз тас боласың немесе көктеп шығасың.
Жатырда сіз бұл байланысты алдыңғы қатарда көресіз,
Жер маған сөйледі, хабар жазды.
Мені қарсы алды: топырақ, аспан, тас үстірт,
Анамның тонынан желмен (жағамен) тарау.
Ежелгі дәуір батырлары: ғарыштық қара жер,
Олар ағаштар мен жемістерге айналады.
Мың жылдық перде астында тайпалар,
Менің қаңқам кіндік арқылы пайда болды.
Бірақ мен отты дем алатын сүйектерге байланысты емес,
Менің рухым кез келген бұлшықеттен миллион есе күшті.
Орталармен бірге: сілтілі және қышқылды
Мен серпілістерге, істерге және ойларға толы болдым.
Бәрі басқаша болған кезде осы қалады
Бұл өткен, бір жарым метрлік қабатқа айналады.
Әкелерімнің аталары мені тереңнен бақылап отыр.
Индикатор ретінде жер беті - мен жалғызбын.
Нәтижесінде - ғасырлардан бір тамшы отвар,
Құрамы қандай - мен дайынмын ба, дайын емеспін бе?
Желге шашылған күл немесе жерге сүйек,
Ол бәрібір оған мәңгілік байланып қалады.
Тіршілікте бос туып, есін жинап,
Уақытпен саяхаттап, тостаған білімге толы болады.
Ол өзін мақтанышпен парасатты адам деп атайды,
Бай болу дорбадан бас тартпайды.
Ол айна алдында өз кейпінде дәу сияқты,
Бірақ ол өзінің ұлылығымен салыстырғанда қатты бозарады.
n-ші ұрпаққа дейінгі барлық тірі жандардың анасы
Ажалмен тайдыруға жол бермейтін мінезімен,
Қазір өмір сүретіндердің ең ашкөз және айлакері,
Буды шығарғаннан кейін, барлық басқалар сияқты, ол суытады.
Тек өзін-өзі түсінген рух жел сияқты ұшады,
Денемен қоштасу, планетаға «рахмет» айту ...
Әкелерімнің аталары мені тереңнен бақылап отыр.
Индикатор ретінде жер беті - мен жалғызбын.
Нәтижесінде - ғасырлардан бір тамшы отвар,
Құрамы қандай - мен дайынмын ба, дайын емеспін бе?
Ғаламшар тыныс алады, бізді бронхтармен сүзеді,
Неғұрлым нәзік әлемге дем шығарар алдында тәжірибе алу,
Сіз механизмнің бір бөлігі ғана емессіз
Көпөлшемді әмбебап қыңырлықтың бір өрісінде.
Бірлескен Жаратушы бола отырып, сіз заңдарды түсінесіз.
Жұлдыздар жаңа жүзбен жақсы бас изеді.
Отбасылық альбомдағы фотосурет толықтырылды,
Сіз тапқан және білетін барлық нәрсе - оны басқаға беріңіз.
Сіздің өміріңіз біреудің еңбегінің сыйы сияқты.
Сіз оның келесі қадамысыз, спиральдың жаңа бұрылысысыз.
Табиғат-ана дана, оның барлық себептері,
Күш әйел мен еркектің қосылуынан келеді.
Диаграммадағы циклымыз тексерілді және нақтыланды,
Ал биік мақсат үшін барыңды жұмса!
Ішінде, ағынға жол беріп, көмек сұрамай,
Мен өзім таңдаған салада өзімді шыңдаймын.
Әкелерімнің аталары мені тереңнен бақылап отыр.
Индикатор ретінде жер беті - мен жалғызбын.
Нәтижесінде - ғасырлардан бір тамшы отвар,
Құрамы қандай - мен дайынмын ба, дайын емеспін бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз