Төменде әннің мәтіні берілген Открытый космос , суретші - Trilogy Soldiers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trilogy Soldiers
Оконная рама, за стеклом открытый космос,
Созвездия молчат, слышно только мой внутренний компас.
Пальцы, вальсируя по клавишам, вбивают строки,
Мысли далеки и просты, я где-то в их потоке.
Человек, часть и целое, черное и белое,
Поиски вечного источника в засухе бренного.
Важное и второстепенное, душа вселенной,
Продолжает расширяться дальше, во всех направлениях.
Еще один вдох, мир кружится в моем сознании,
Просыпается с первыми лучами, ранними.
Окутывая светом голубую планету,
Светило мне дает возможность найти ответы.
Все по-прежнему.
Вселенная живет и веет тайнами,
несет знания веков на расстояния дальние
Бесконечный поток идей и открытий,
мы навсегда связаны с космосом невидимой нитью
Открытый космос давно позабытая тайна,
Словно возглас, затерянный между мирами.
Ускоряя мысли, проникая в смыслы,
Человек всегда будет смотреть на небо в поиске истин.
Холодное мерцание, вверху вековой покой,
Мое бриллиантовое небо, расскажи мне кто я такой.
Ответом тишина и мне будто бы память стерли,
Но я ищу свой путь по сжатию в груди и горле.
В мире головоломок поиски светящихся нитей,
Я закрываю глаза и огибаю Юпитер.
Вижу созвездия и их дыханию внемлю,
Но ничего не найдя под уро возвращаюсь на землю.
Тайна останется тайной и станет только крепче,
Но от этого лишь больше сердце о поиске шепчет.
И не пытайся удержать, укутываясь в плаще,
Лучше ходить по тупикам, чем не пытаться вообще.
Нас не берут твои плевки из сарафанного радио,
Есть та же сказка и у нас выходит создавать ее.
Лишь после смерти космос ответит, кто был близок,
Когда наши могилы здесь покроит снегом сизым.
Открытый космос не просто развеянный вакуум,
Карта вечного поиска, бездомный оракул.
Первопричины жизни шифрами где-то вдали,
но ничего не упрятать от ощущений моих.
Я слышу шепот вселенной в минуты отчаяния,
Смотрю сквозь потолок бессонными ночами.
И обращаюсь к ней за самым мудрым советом,
мы всегда за одно, спасибо за ответ твой.
Эта связь не зрима, но питает каждого,
ты в ней микрочастица, но такая важная.
Когда вечерние сумерки обнажают огни,
Взгляни в открытую тайну, к окну подойди.
Терезе жақтауы, әйнектің артындағы ашық кеңістік,
Шоқжұлдыздар үнсіз, тек менің ішкі компасым естіледі.
Саусақтар, пернелерде вальс ойнау, сапта жүру,
Ойлар алыс және қарапайым, Мен олардың ағынында бір жердемін.
Адам, бөлік және тұтас, қара және ақ,
Өлімнің қуаңшылығында мәңгілік бастауды іздеу.
Маңызды және екінші дәрежелі, ғаламның жаны,
Әрі қарай, барлық бағыттар бойынша кеңейе береді.
Тағы бір дем алсам, ойымда дүние айналады
Алғашқы сәулелермен ерте оянады.
Көгілдір планетаны нұрға бөледі
Жарық маған жауап табуға мүмкіндік береді.
Бәрі бұрынғыдай.
Ғалам өмір сүреді және сырмен тыныс алады,
ғасырлардың білімін алысқа жеткізеді
Идеялар мен жаңалықтардың шексіз ағыны,
біз ғарышпен мәңгілік көзге көрінбейтін жіппен байланыстымыз
Ғарыш кеңістігі - бұрыннан ұмытылған жұмбақ
Дүниелер арасында жоғалған жылау сияқты.
Ойды жылдамдату, мағынаға ену,
Адам әрқашан шындықты іздеп көкке қарайды.
Салқын жыпылықтау, ғасырлық тыныштық шыңында,
Менің гауһар аспаным, менің кім екенімді айт.
Жауабы үнсіздік және менің жадым өшірілген сияқты,
Бірақ мен кеудем мен тамағымдағы қысылудан жол іздеймін.
Пазл әлемінде жарық жіптерді іздеу,
Мен көзімді жұмып, Юпитерді айналып өтемін.
Шоқжұлдыздарды көріп, тынысын тыңдаймын,
Бірақ uro астында ештеңе таппай, мен жерге қайтамын.
Құпия құпия болып қалады және күшейе түседі,
Бірақ бұл жүректі іздеу туралы көбірек сыбырлайды.
Және оны плащқа орап ұстауға тырыспаңыз
Мүлдем тырыспағанша, тұйыққа тірелген жақсы.
Бізді ауыздан-ауызға түкіріп жатқан жоқ,
Дәл осындай ертегі бар, соны жасаймыз.
Өлгеннен кейін ғана ғарыш кімнің жақын болғанына жауап береді,
Қашан бұл жердегі қабірлеріміз сұр қармен жабылады.
Ашық кеңістік жай ғана жойылған вакуум емес,
Мәңгілік ізденіс картасы, панасыз оракул.
Алыстағы шифрларда өмірдің түпкі себептері,
бірақ менің сезімімнен ештеңе жасыра алмайды.
Үмітсіз сәттерде ғаламның сыбырын естимін,
Ұйқысыз түндерде төбеге қарап.
Мен оған ең дана кеңес сұраймын,
біз әрқашан бір жақтаймыз, жауабыңызға рахмет.
Бұл байланыс көзге көрінбейді, бірақ барлығын тамақтандырады,
сіз ондағы микробөлшексіз, бірақ өте маңызды.
Кешкі ымырт жарықтарды ашқанда
Ашық сырға қара, терезеге кел.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз