Төменде әннің мәтіні берілген Фастфуд , суретші - Trilogy Soldiers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trilogy Soldiers
И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Ты по-любому готов к тому, что навязано свыше,
Но на их корабле, ты будешь просто мышью.
Верь рекламе плюс инфе, что идёт снаружи,
Приготовь уши — ты наверняка им нужен.
Назад лет 20 никто и не знал про 12-й,
Армагеддон должен был в 2000-м начаться.
Майя не знали про декабрь, общаясь с истуканами,
На заморочках ты не видишь, как пустеют карманы.
Иллюминаты тоже не напрягали особо,
Никого, до прошлого Нового года.
Пародия на римский клуб с целью срубить бабоса,
И отвлечь внимание от более важных вопросов.
Хаос правит массами, оставляя осадок,
Вокруг бардак, братан, какой тут мировой порядок?
Ты свято веришь в это, размышляя о побеге.
Ветра попутного, бронируй места на ковчеге.
И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Встречая горечью новости, голодая месяцами дома,
Не понять решения задачи выхода из комы.
Проблемные участки мозга, поражённые раком,
Выключены из игры или списаны браком.
Вариантов куча — выбирай по себе,
Взвали мешок с дерьмом на свой и без того хрупкий хребет.
Глаза на раз-два, визуалка в действии столетия,
Бумага хавает тебя, газеты всё газетнее.
И всё без изменений — горы хавчика и пойла,
Очередная утка прессы с будущим бройлера.
Летит к тебе в окно через портал в 17 дюймов,
Высокоскоростной канал, скорости уйма.
Теперь втупляй не глядя даже в форточку в стене,
Наращивая жир, валяясь в собственном дерьме.
Версия червя на крючке и ты почти труп,
Даже перед смертью продолжающий жрать фастфуд.
И даже днём, при дальнем свете, под градусом и шмалью,
Ты не придаёшь должного значения зазеркалью.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Версия червя на крючке под водой ледяной.
Чека на кармане, с пультом на диване,
Ты помогаешь им всегда находить крайних.
Это не с нами, этого не будет со мной,
Так спокойней… пойди вьеби за упокой.
Месиво кори и плесени, цифр и песен,
Причёсанных новостей, ширпотребовой лести.
Пища для разума в новом формате прогресса,
Хватай свою порцию, развес по интересам.
Выбирай смелей, чем набить свою голову,
Пуская слюни, утоляй чувство голода.
Рецепты разные, ингредиенты всё те же,
Взамен свободы, брат, иллюзии да надежды.
Наденешь ты петлю покорно на шею?
Когда метро — алтарь для жертвоприношений.
Когда дома — набитые мишенями тиры,
Сытые обещаниями щемить врага по сартирам.
Диктатура у двери и всё идёт по плану,
Одна рука у горла, вторая — шарит карманы.
Запах пороха, паника и скорбные речи,
Значит, цепи станут короче, выпады — резче.
— Если люди достаточно напуганы, они становятся послушным стадом.
Они поверят любому, кто сулит спасение.
Это так.
— То, что у нас сегодня происходит на мировом экономическом рынке многие
эксперты…
— На платформе станции метро Лубянка, а, по предварительным данным,
взорвалось устройство…
— 21 декабря 2012-го года… настал конец мира.
— «В Україні від ускладнень після грипу померли вже 67 людей» — повідомлення
Міністерства охорони здоров`я.
— Я уверен, правоохранительные органы сделают всё для того, чтобы найти и
покарать преступников.
Террористы будут уничтожены.
Тіпті күндіз, алыс жарықта, дәреже мен schmal астында,
Сіз әйнектің артына тиісті мән бермейсіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Су астындағы ілмектегі құрттың нұсқасы мұзды.
Қалтамда чек, диванда пульті бар,
Сіз оларға әрқашан соңғыларын табуға көмектесесіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Сондықтан тыныш болыңыз... тыныштық үшін өзіңізді ұрыңыз.
Қалай болғанда да, сіз жоғарыдан таңылған нәрсеге дайынсыз,
Бірақ олардың кемесінде сіз жай тышқан боласыз.
Жарнамаға және сырттағы ақпаратқа сеніңіз
Құлағыңызды дайындаңыз - олар сізге керек болуы мүмкін.
20 жыл бұрын 12-ші туралы ешкім білмеді,
Армагеддон 2000 жылы басталуы керек еді.
Майя желтоқсан туралы білмеді, пұттармен араласады,
Қиыншылықта қалтаңның бос жатқанын көрмейсің.
Иллюминати де көп алаңдамады,
Ешкім, соңғы Жаңа жылға дейін.
Бабосты кесу мақсатымен римдік клубқа пародия,
Және маңыздырақ мәселелерден назар аударыңыз.
Хаос қалдық қалдырып, бұқараны басқарады,
Төбелестің айналасында, ағайын, әлем тәртібі қандай?
Сіз қашуды ойлап, бұған қатты сенесіз.
Әдемі жел, кемедегі орындарыңызды брондаңыз.
Тіпті күндіз, алыс жарықта, дәреже мен schmal астында,
Сіз әйнектің артына тиісті мән бермейсіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Су астындағы ілмектегі құрттың нұсқасы мұзды.
Қалтамда чек, диванда пульті бар,
Сіз оларға әрқашан соңғыларын табуға көмектесесіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Сондықтан тыныш болыңыз... тыныштық үшін өзіңізді ұрыңыз.
Жаңалықты ащы қарсы алып, үйде айлап аштық,
Комадан шығу мәселесінің шешімін түсінбеу.
Қатерлі ісікке шалдыққан мидың проблемалы аймақтары,
Ойыннан өшірілген немесе жойылған.
Көптеген нұсқалар - өз таңдауыңызды алыңыз
Онсыз да осал омыртқаңызға бір дорбаны тастаңыз.
Бір-екіге көз, ғасыр әрекетінде көрнекі,
Қағаз хауала, газеттер көбірек газет.
Және бәрі өзгермейді - таулар жеңіл тағамдар мен сулар,
Бройлердің болашағы бар баспасөздің тағы бір үйрегі.
Ол сіздің терезеңізге 17 дюймдік портал арқылы ұшады,
Жоғары жылдамдықты арна, көп жылдамдық.
Енді қабырғадағы терезеге де қарамай кіріңіз,
Семіз болып, өз боқтығыңа үңілесің.
Ілмектегі құрттың нұсқасы және сіз өлуге жақынсыз
Өлім алдында да фастфудты жеуді жалғастыру.
Тіпті күндіз, алыс жарықта, дәреже мен schmal астында,
Сіз әйнектің артына тиісті мән бермейсіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Су астындағы ілмектегі құрттың нұсқасы мұзды.
Қалтамда чек, диванда пульті бар,
Сіз оларға әрқашан соңғыларын табуға көмектесесіз.
Бұл бізбен емес, менімен бірге болмайды,
Сондықтан тыныш болыңыз... тыныштық үшін өзіңізді ұрыңыз.
Қызылша мен көгеру, сандар мен әндер,
Тарақ жаңалық, тұтынушылардың мақтауы.
Прогрестің жаңа форматындағы санаға азық,
Өз үлесіңізді алыңыз, мүдделеріңізге қарай өлшеңіз.
Басыңызды толтырғаннан гөрі батылырақ таңдаңыз
Терінің ағуы, аштық сезімін қанағаттандыру.
Рецепттері әртүрлі, ингредиенттері бірдей,
Бостандық орнына ағайын, елес пен үміт.
Сіз мойынға ілмекті ұқыптылықпен саласыз ба?
Метро құрбандық шалатын орын болған кезде.
Үйлер нысанаға толы галереяларды атып жатқанда,
Сартирде жауды шымшып алам деген уәдеге тойған.
Есіктегі диктатура және бәрі жоспар бойынша жүреді
Бір қолы жұлдыруда, екіншісі қалталарды сүзеді.
Мылтық иісі, дүрбелең мен мұңды сөздер,
Бұл тізбектер қысқарады, өкпелер - өткір болады.
«Егер адамдар жеткілікті түрде қорқатын болса, олар мойынсұнғыш табынға айналады.
Олар құтқарылуды уәде еткен кез келген адамға сенеді.
Бұл осылай.
– Бүгінде әлемдік экономикалық нарықта болып жатқан жайттар көп
сарапшылар...
— Лубянка метро станциясының перронында, ал алдын ала мәліметтер бойынша,
құрылғы жарылған...
– 2012 жылы 21 желтоқсанда ... ақырзаман келді.
- «Украинада тұмау салдарынан қазірдің өзінде 67 адам қайтыс болды» - еске сала кетейік
Денсаулық сақтау министрлігі.
— Құқық қорғау органдары іздеп табу үшін бәрін жасайтынына сенімдімін
қылмыскерлерді жазалау.
Террористер жойылады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз