Төменде әннің мәтіні берілген When I'm With You , суретші - Tom Cochrane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Cochrane
Come sit by the fireside
With me baby
Melt into the dawn
With me girl
Let yourself flow
Like a river to the sea
Together we’ll grow
Just like a willow tree
You’re much older than the others
In just so many ways
And when you love me girl
You leave me in a daze
When I’m with you I’m truly stoned
It’s you, me and the firelight shadows, alone
Baby it’s love, baby it’s home
The way you shine
In the morning light
Makes everything alright
The way you move me
Is out of sight now girl
You stand by the fire
All bathed in gold
With your hair flowing down
Upon your silken robe
And you move to the window
And you stare down below
Out onto the darkness
And the shadows in the snow
And when I’m with you I’m truly stoned
It’s you me and the firelight shadows, alone
Baby it’s love, baby it’s home
We don’t need-----grass
Келіңіз, оттың жанына отырыңыз
Менімен балам
Таң атқанша ерітіңіз
Менімен қыз
Өзіңізге ағып кетіңіз
Теңізге өзен дей
Біз бірге өсеміз
Тал ағашы сияқты
Сіз басқаларға қарағанда әлдеқайда үлкенсіз
Көптеген жолмен
Ал сен мені жақсы көргенде қыз
Сіз мені таң қалдырасыз
Мен сенімен бірге болғанда, мен шынымен тастаймын
Бұл сен, мен және оттың көлеңкелері жалғызбыз
Балам бұл махаббат, балам бұл үй
Сіздің жарқырағаныңыз
Таңертеңгі жарықта
Барлығын тәртіпке келтіреді
Сіз мені қалай қозғайсыз
Қазір көрінбей қалды қыз
Сіз оттың жанында тұрсыз
Барлығы алтынға шомылды
Шашыңыз төмен түсіп
Жібек халатыңызда
Және сіз терезеге ауысасыз
Ал сен төмен қарайсың
Қараңғылыққа
Қардағы көлеңкелер
Ал мен сенімен бірге болсам, мен шынымен тастаймын
Бұл сіз және оттың көлеңкелері жалғызбыз
Балам бұл махаббат, балам бұл үй
Бізге шөп қажет емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз