Message (Rise Up Again) - Tom Cochrane

The message is faint, but it’s coming in clear

Meet by the lake far away from here

The place we’d meet, way back when

Hearts as one

Can you show me how it feels again

Where the moon rises up again

Shining down on your hot white skin

And you know it

Can you reach it

Feeling good like we just don’t care

Feeling fine with the moon in your hair

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

Rise up, rise up again

Rise up, rise up again

Come on

Rise up, rise up again

Like a bird with it’s wing that’s on the mend

I see you like I did back then

So bloody proud with your hands not shaking

Rage against the falling light

The desire is strong and the love is right

And you know it

And you reach it

And you know it

And you reach it

The music’s up, the music’s loud

A hot night’s calling and we’re feeling proud

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

Rise up, rise up again

Rise up, rise up again

Come on

Feeling good feeling fair feeling fine like we just

Don’t care

And the music’s up, the music’s loud

A hot night’s calling and we’re feeling proud

Feeling good like we just don’t care

Feeling fine with the moon in your hair

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

Хабар естіледі, бірақ ол анық болады

Осы жерден алыс көлдің жағасында кездесіңіз

Біз кездесетін жер, қай кезде

Жүректер бір              

Маған қалай сезінетін қайта көрсете аласыз ба?

Айдың қайта көтерілетін жері

Ыстық аппақ теріңізге жарқыраңыз

Ал сен оны білесің

Оған жете аласыз ба

Бізге бәрібір сияқты жақсы сезіну

Шашыңыздағы айды жақсы сезінесіз

Ай шығыс жағажайында жоғары төмен

Бірдеңе жабайы жабайы және ештеңе жоқ

Біз жете алмаймыз

Орныңыздан тұрыңыз, қайта көтеріліңіз

Орныңыздан тұрыңыз, қайта көтеріліңіз

Кәне

Орныңыздан тұрыңыз, қайта көтеріліңіз

Қанаты түзелетін құс сияқты

Мен сені сол кездегідей көремін

Қолдарыңыз дірілдеп қалмағаныңыз үшін қанды мақтаныш

Құлаған жарыққа қарсы ашуланыңыз

Тілегі күшті, ал махаббат дұрыс

Ал сен оны білесің

Ал сен оған жетесің

Ал сен оны білесің

Ал сен оған жетесің

Музыка көтерілді, музыка қатты

Ыстық түн қоңырау шалды және біз мақтанышты сезінеміз

Ай шығыс жағажайында жоғары төмен

Бірдеңе жабайы жабайы және ештеңе жоқ

Біз жете алмаймыз

Орныңыздан тұрыңыз, қайта көтеріліңіз

Орныңыздан тұрыңыз, қайта көтеріліңіз

Кәне

Өзімізді жақсы сезінеміз. Өзімізді жақсы сезінеміз

Маңызды емес

Ал музыка көтерілді, музыка қатты

Ыстық түн қоңырау шалды және біз мақтанышты сезінеміз

Бізге бәрібір сияқты жақсы сезіну

Шашыңыздағы айды жақсы сезінесіз

Ай шығыс жағажайында жоғары төмен

Бірдеңе жабайы жабайы және ештеңе жоқ

Біз жете алмаймыз